ทั้งหลัง

วอลเคโน อาร์ติสต์ คอทเทจ

Volcano Artist Cottage

คอทเทจบนภูเขา พร้อมห้องอาหาร ใกล้กับอุทยานแห่งชาติกลุ่มภูเขาไฟฮาวาย

เลือกวันเดินทางเพื่อดูราคา

เดือนปัจจุบันของคุณคือ December 2024 และ January 2025
ธันวาคม 2567
มกราคม 2568

คลังภาพ วอลเคโน อาร์ติสต์ คอทเทจ

คอทเทจโรแมนติก, เตียงควีนไซส์ 1 เตียง | ครัวขนาดเล็กส่วนตัว | ตู้เย็น, ไมโครเวฟ, เครื่องชงกาแฟ/ชา
บริเวณที่พัก
บริเวณที่พัก
คอทเทจโรแมนติก, เตียงควีนไซส์ 1 เตียง | บริเวณนั่งเล่น | ทีวีจอแบน, เครื่องเล่นดีวีดี
คอทเทจโรแมนติก, เตียงควีนไซส์ 1 เตียง | 1 ห้องนอน, ห้องพักตกแต่งอย่างมีเอกลักษณ์, ตกแต่งพิเศษโดยเฉพาะ, Wi-Fi ฟรี

รีวิว

8.4 จาก 10

ดีมาก

ทั้งหลัง

1 ห้องนอนพักได้ 2 คน

สิ่งอำนวยความสะดวกยอดนิยม

  • อาหารเช้าฟรี
  • เลานจ์
  • ตู้เย็น
  • ครัวขนาดเล็ก
  • ปลอดบุหรี่
  • ที่จอดรถฟรี

สิ่งอำนวยความสะดวกหลัก (5)

  • ห้องอาหาร
  • ร้านกาแฟ/คาเฟ่
  • สวน
  • พื้นที่ปิกนิก
  • เตาบาร์บีคิว

รู้สึกเหมือนอยู่บ้าน (6)

  • ครัวขนาดเล็ก
  • พื้นที่นั่งเล่นแยกเป็นสัดส่วน
  • สวน
  • เครื่องชงกาแฟ/ชา
  • ช่องเคเบิล
  • เสื้อคลุมอาบน้ำ

ตัวเลือกห้องพัก

คอทเทจโรแมนติก, เตียงควีนไซส์ 1 เตียง

จุดเด่น

สนาม
ระเบียง
ห้องนั่งเล่นแยกเป็นสัดส่วน
เฟอร์นิเจอร์มีเอกลักษณ์เฉพาะห้อง
ตกแต่งอย่างมีเอกลักษณ์
ห้องครัวขนาดเล็ก
ตู้เย็น
ทีวีจอแบน
  • 35 ตร.ม.
  • 1 ห้องนอน
  • พักได้ 2 คน

ที่พักที่คล้ายกัน

Mod logo
เข้าสู่ระบบเพื่อดูส่วนลดและสิทธิพิเศษที่ร่วมรายการ สะสมรีวอร์ดเพื่อการท่องเที่ยวครั้งถัดไป

ข้อมูลในย่านนี้

แผนที่
19-3834 Old Volcano Rd, Volcano, HI, 96785

สถานที่ใกล้เคียง

  • ศูนย์บริการนักท่องเที่ยว Kīlauea - ขับรถ 4 นาที - 4.3 กม.
  • โวลเคโน เฮาส์ - ขับรถ 5 นาที - 5.0 กม.
  • Volcano Art Center and Gallery - ขับรถ 5 นาที - 5.0 กม.
  • ค่ายทหาร Kilauea - ขับรถ 6 นาที - 6.6 กม.
  • คิลาอูเว - ขับรถ 8 นาที - 8.9 กม.

การเดินทาง

  • สนามบินนานาชาติ Hilo (ITO) - ขับรถ 43 นาที, 45 กม.

ร้านอาหาร

  • Volcano's Lava Rock Cafe - เดิน 13 นาที
  • Thai Thai Restaurant - เดิน 15 นาที
  • Volcano Garden Arts
  • Eagles Lighthouse Cafe - เดิน 18 นาที
  • Big O's - เดิน 13 นาที

ข้อมูลที่พัก

ที่พักทั้งยูนิต

พักแบบเป็นส่วนตัว ทั้งหลังมีแค่คุณและผู้ร่วมทริปเท่านั้น

วอลเคโน อาร์ติสต์ คอทเทจ

คอทเทจนี้ เป็นที่พักที่ขับรถเพียง 5 นาทีจาก อุทยานแห่งชาติกลุ่มภูเขาไฟฮาวาย ผู้เข้าพักที่ชื่นชอบการออกกำลังกายสามารถสำรวจเส้นทางเดินเขา/ขี่จักรยานและปั่นจักรยานขึ้นภูเขาในบริเวณใกล้เคียง และที่นี่ยังมีบริการฟรีอย่าง บริการ Wi-Fi ที่จอดรถ และอาหารเช้าแบบคอนติเนนทัลทุกวัน เวลา 6:00 น. - 11:30 น. ที่พักมี สวน, ครัวขนาดเล็ก และ เฉลียง

ภาษาที่ให้บริการ

อังกฤษ

ข้อมูลโดยย่อ

DONE

ขนาดที่พัก

    • คอทเทจส่วนตัว
DONE

เช็กอิน/เช็กเอาต์

    • เช็กอินได้ตั้งแต่เวลา: 14:00 น., เช็กอินได้จนถึงเวลา: เที่ยงคืน
    • บริการเช็กอินและเช็กเอาต์แบบไร้สัมผัส
    • เวลาเช็กเอาต์คือ 11:00 น.
DONE

คำแนะนำพิเศษสำหรับการเช็กอิน

    • ที่พักแห่งนี้ไม่มีฝ่ายต้อนรับ
    • ผู้เข้าพักที่จะมาถึงนอกเหนือเวลาเช็กอินปกติจะได้รับอีเมลแจ้งคำแนะนำในการเช็กอิน และรับรหัสผ่านประตู โดยเจ้าของที่พักจะรอต้อนรับคุณอยู่
DONE

ข้อกำหนดและสิ่งที่ต้องใช้ในการเช็กอิน

    • ต้องใช้บัตรเครดิตในการวางมัดจำ
    • อาจต้องมีบัตรประจำตัวติดรูปถ่ายที่ออกโดยหน่วยงานราชการ
DONE

เด็ก

    • ไม่มีเตียงนอนเด็ก (เตียงสำหรับเด็กอ่อน)
PETS

สัตว์เลี้ยง

    • ไม่อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้า
WIFI

อินเทอร์เน็ต

    • มี WiFi ให้บริการฟรีในพื้นที่ส่วนกลาง
    • มี Wi-Fi ให้บริการฟรีในห้องพัก
LOCAL_PARKING

ที่จอดรถ

    • ฟรี ที่จอดรถในบริเวณที่พัก (ที่จอดกลางแจ้ง)
    • มีที่จอดรถในร่มในบริเวณที่พัก
VPN_KEY

ข้อมูลอื่นๆ

    • ปลอดบุหรี่

สิ่งอำนวยความสะดวกในที่พัก

อินเทอร์เน็ต

  • Wi-Fi ฟรี

ที่จอดรถและบริการรับส่ง

  • มีที่จอดรถ กลางแจ้ง ในบริเวณที่พัก
  • ตัวเลือกที่จอดรถในบริเวณที่พักได้แก่ ที่จอดรถมีหลังคา

ร้านอาหารในที่พัก

  • Cafe Ono

ครัวขนาดเล็ก

  • ตู้เย็น
  • ไมโครเวฟ
  • เครื่องชงกาแฟ/ชา

อาหาร

  • อาหารเช้าแบบคอนติเนนทัลฟรีทุกวัน 6:00 น. - 11:30 น.
  • ห้องอาหาร, ร้านกาแฟ/คาเฟ่

ห้องนอน

  • 1 ห้องนอน
  • ผ้าปูที่นอน

ห้องน้ำ

  • ฝักบัว
  • ไดร์เป่าผม
  • เสื้อคลุมอาบน้ำ
  • มีผ้าเช็ดตัวบริการ
  • รองเท้าสวมภายในห้อง

พื้นที่นั่งเล่น

  • พื้นที่นั่งเล่น

ความบันเทิง

  • ทีวีจอแบนพร้อมช่องเคเบิล
  • เครื่องเล่นดีวีดี

พื้นที่กลางแจ้ง

  • เฉลียง
  • สวน
  • เตาบาร์บีคิว
  • สวน
  • พื้นที่ปิกนิก

สัตว์เลี้ยง

  • ไม่อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้าพัก

การเข้าถึง/อื่นๆ

  • หากมีคำขอเกี่ยวกับสิ่งอำนวยความสะดวกเพื่อการเข้าถึง โปรดติดต่อที่พักตามข้อมูลในอีเมลยืนยันการจองที่ได้รับ
  • ไม่มีลิฟต์ (ที่พักชั้นเดียว)
  • ทางเข้าติดไฟส่องสว่าง
  • ที่พักปลอดบุหรี่

บริการและสิ่งอำนวยความสะดวก

  • แผนที่ในท้องถิ่น
  • มุ้งหน้าต่าง
  • น้ำดื่มบรรจุขวดฟรี
  • ไม่มีบริการทำความสะอาด

ไฮไลท์โดยรอบ

  • อยู่บนภูเขา
  • ในอุทยานแห่งชาติ

กิจกรรม

  • สำรวจถ้ำในบริเวณที่พัก
  • กิจกรรม/บริการในพื้นที่ใกล้เคียง: ปีนเขา
  • กิจกรรม/บริการในพื้นที่ใกล้เคียง: เส้นทางเดินเขา/ขี่จักรยาน
  • กิจกรรม/บริการในพื้นที่ใกล้เคียง: ปั่นจักรยานขึ้นภูเขา

สิ่งอำนวยความสะดวกด้านความปลอดภัย

  • ไม่ได้รายงานเกี่ยวกับเครื่องตรวจจับก๊าซคาร์บอนมอนอกไซด์ (ผู้ให้บริการที่พักไม่ได้ระบุว่ามีเครื่องตรวจจับก๊าซคาร์บอนมอนอกไซด์ในที่พักหรือไม่ จึงขอแนะนำให้นำเครื่องตรวจจับแบบพกพามาด้วย)
  • มีการติดตั้งเครื่องตรวจจับควัน (ผู้ให้บริการที่พักระบุว่ามีเครื่องตรวจจับควันในที่พัก)
  • ถังดับเพลิง
  • ชุดปฐมพยาบาล
  • เหล็กดัดหน้าต่าง

ทั่วไป

  • ปีที่สร้าง: 1908
  • ตกแต่งอย่างมีเอกลักษณ์
  • ตกแต่งพิเศษโดยเฉพาะ

บริการที่โดดเด่น

ห้องอาหาร

Cafe Ono - คาเฟ่ภายในโรงแรม

ค่าธรรมเนียมและนโยบาย

นโยบาย

ที่พักนี้ไม่มีลิฟต์
ผู้ให้บริการที่พักไม่ได้ระบุว่ามีเครื่องตรวจจับก๊าซคาร์บอนมอนอกไซด์ในที่พักหรือไม่ จึงขอแนะนำให้นำเครื่องตรวจจับแบบพกพาติดตัวมาด้วย
ผู้ให้บริการที่พักระบุว่ามีเครื่องตรวจจับควันในที่พัก
ผู้เข้าพักอุ่นใจได้เพราะมีถังดับเพลิง ชุดปฐมพยาบาล และเหล็กดัดหน้าต่างภายในที่พัก
ที่พักแห่งนี้ยินดีต้อนรับผู้เข้าพักที่มีความหลากหลายทางเพศ ไม่ว่าจะมีวิถีทางเพศและอัตลักษณ์ทางเพศใด (เหมาะสำหรับ LGBTQ+)
ที่พักแห่งนี้รับชำระเงินด้วย: บัตรเครดิต, บัตรเดบิต, ไม่รับเงินสด
ที่พักนี้มีมาตรฐานการทำความสะอาดอย่างมืออาชีพ
เลขประจำตัวผู้เสียภาษีระดับรัฐ - W65360280-01
เลขทะเบียนที่พัก 190030040000, TA-029-204-6848-01, GE-029-204-6848-01

ชื่ออื่น

Volcano Artist Cottage B&B
Artist Cottage
Volcano Artist
The Artist Cottage At Volcano Garden Arts Hawaii
Artist Cottage
Cottage Volcano Artist Cottage Volcano
Volcano Volcano Artist Cottage Cottage
Cottage Volcano Artist Cottage
Volcano Artist Cottage Volcano
The Artist Cottage At Volcano Garden Arts Hotel Volcano
Volcano Artist Cottage Hawaii
Volcano Artist
Artist
Volcano Artist Cottage Cottage
Volcano Artist Cottage Volcano
Volcano Artist Cottage Cottage Volcano

คำถามที่พบบ่อย

วอลเคโน อาร์ติสต์ คอทเทจ สามารถยกเลิกได้ฟรีและรับเงินคืนเต็มจำนวนได้หรือไม่?
ได้ วอลเคโน อาร์ติสต์ คอทเทจ มีห้องพักแบบขอรับเงินคืนได้เต็มจำนวนให้จองบนเว็บไซต์ของเรา หากคุณจองห้องพักแบบขอรับเงินคืนได้เต็มจำนวน คุณสามารถยกเลิกการจองล่วงหน้า 2-3 วันก่อนวันเช็กอิน ขึ้นอยู่กับนโยบายของที่พักแต่ละแห่ง ทั้งนี้ กรุณาตรวจสอบนโยบายการยกเลิกของที่พักแห่งนี้อีกครั้งเพื่อดูข้อกำหนดและเงื่อนไขการยกเลิกโดยละเอียด
คอทเทจนี้ อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้าพักไหม
ขออภัย ไม่อนุญาตให้สัตว์เลี้ยงเข้าพัก
คอทเทจนี้ มีที่จอดรถหรือไม่
ใช่ มีที่จอดรถฟรี ที่จอดรถภายในบริเวณที่พักประกอบด้วยที่จอดรถมีหลังคา
เวลาเช็กอินและเช็กเอาต์ของ คอทเทจนี้
เช็กอินได้ตั้งแต่เวลา: 14:00 น., เช็กอินได้จนถึงเวลา: เที่ยงคืนสามารถเช็กเอาต์ได้ในเวลา 11:00 น. มีบริการเช็กอินแบบไร้สัมผัส
มีอะไรให้ทำบ้างที่ วอลเคโน อาร์ติสต์ คอทเทจ และบริเวณใกล้ๆ
สนุกสนานไปกับกิจกรรมใกล้ๆ ที่พัก เช่น เดินเขา, ปั่นจักรยานเสือภูเขา และปีนเขา กิจกรรมสนุกๆ ในที่พัก เช่น สำรวจถ้ำ เพลิดเพลินกับสิ่งอำนวยความสะดวกและบริการอย่างเช่น พื้นที่ปิกนิก และ สวน
คอทเทจนี้ มีร้านอาหารในบริเวณที่พักหรือบริเวณใกล้เคียงหรือไม่
มีร้านอาหารในบริเวณที่พักชื่อ Cafe Ono
วอลเคโน อาร์ติสต์ คอทเทจ มีห้องครัวหรือพื้นที่ครัวขนาดเล็กหรือไม่
ใช่ มีครัวขนาดเล็กที่มาพร้อมตู้เย็น ไมโครเวฟ และเครื่องชงกาแฟ/ชา
วอลเคโน อาร์ติสต์ คอทเทจ มีพื้นที่กลางแจ้งแบบเป็นส่วนตัวหรือไม่
ใช่ คอทเทจมีเฉลียงและสวน
บริเวณรอบๆ วอลเคโน อาร์ติสต์ คอทเทจ เป็นอย่างไรบ้าง
วอลเคโน อาร์ติสต์ คอทเทจ เดินเพียง 1 นาทีจาก Volcano Garden Arts และ 10 นาทีจาก Aloha Candy Company

รีวิว Volcano Artist Cottage

รีวิว

8.4

ดีมาก

8.6/10

ความสะอาด

9.0/10

พนักงานและบริการ

10/10

สิ่งอำนวยความสะดวก

8.4/10

สภาพของที่พักและสิ่งอำนวยความสะดวก

รีวิว

8/10 ดีมาก

elena, ทริป 2 คืน
รีวิวจากผู้เข้าพัก Hotels.com ที่ตรวจสอบแล้ว

10/10 ไร้ที่ติ

Delightful stay in Paradise
The adorable cottage and delightful, whimsical garden grounds had everything we needed for a romantic and inspiring stay. Host Ira was warm and gracious. Our favorite spot. Wish we could have stayed longer. Perfect retreat gave us easy access to Volcano National Park.
Susan, ทริปโรแมนติก 4 คืน
รีวิวจากผู้เข้าพัก Hotels.com ที่ตรวจสอบแล้ว

10/10 ไร้ที่ติ

Magical vacation!
This is a tiny cabin in an artist village right outside of Volcanoes National Park. The cabin is adorable, and the host really did think of everything! I can't believe I found this gem on hotels.com! Very different from what I would expect on hotels.com, but we were so thrilled with this stay. The cabin is cozy and intimate, and it was such a special stay in a unique and special place.
Lindsay, ทริปโรแมนติก 2 คืน
รีวิวจากผู้เข้าพัก Hotels.com ที่ตรวจสอบแล้ว

6/10 ดี

sehr schön verbunden mit dem Café Ono, das aber erst um 11.00 öffnet und schon um 15 Uhr schließt - also ungünstig, wenn man Touren plant; durch Regenwald toller nächtlicher Sound, aber damit auch hohe Luftfeuchtigkeit im Cottage (etwas muffelig; es gibt einen kleinen Ofen und einen elektrischen Luftentfeuchter); Frühstück wird bei Anreise im Cottage für alle Tage auf einmal hinterlegt (für drei Tage: kleines, leckeres Bananenbrot, vier Joghurts, Müsli, etwas Milch und guter Kaffee - also vorher noch etwas einkaufen gehen); es ist ungünstig, wenn man viel Gepäck dabei hat - wenig Abstellmöglichkeiten; sehr netter und aufgeschlossener Vermieter, der gern Auskunft gibt; besonders schöne Gartenanlage, die man in der Regel ab 15.30 für sich allein hat; nach Hilo braucht man nur 35 Minuten, zum Eingang Nationalpark nur 10 - also gut gelegen
Astrid, ทริปโรแมนติก 3 คืน
รีวิวจากผู้เข้าพัก Expedia ที่ตรวจสอบแล้ว

10/10 ไร้ที่ติ

The attention to detail and location are amazing. Listening to Coqui frogs in the night is an incredible experience, it's truly living in the rain forest!
ทริปโรแมนติก 4 คืน
รีวิวจากผู้เข้าพัก Expedia ที่ตรวจสอบแล้ว

10/10 ไร้ที่ติ

A rainforest and a volcano
The cottage is in Volcano which is a rainforest climate. It rains, a lot, so if you are not interested in a bit of water then this area is not for you. With that said it was a lovely cottage. Very homey. Ira does a great job making sure you have everything you need during your stay. The bathroom is spacious for such a small place and I'm a little sad we didn't get to try the hot tub. Noble the pet rabbit is friendly in his little hutch on the property.
Michael, ทริปโรแมนติก 2 คืน
รีวิวจากผู้เข้าพัก Hotels.com ที่ตรวจสอบแล้ว

4/10 พอใช้

Too small and old. We left after the first night.
LINDA, ทริปโรแมนติก 3 คืน
รีวิวจากผู้เข้าพัก Hotels.com ที่ตรวจสอบแล้ว

10/10 ไร้ที่ติ

Volcano Artist Cottage
Convenient location to national park and local attractions
ทริปโรแมนติก 2 คืน
รีวิวจากผู้เข้าพัก Hotels.com ที่ตรวจสอบแล้ว

10/10 ไร้ที่ติ

Ira was the perfect host! The grounds were absolutely beautiful and very private! The gallery was exceptional and i bought several original pieces!!!
Sheyrl, ทริป 4 คืน
รีวิวจากผู้เข้าพัก Expedia ที่ตรวจสอบแล้ว

10/10 ไร้ที่ติ

Cozy and Rustic Cottage
This adorable cottage was a true find. If you are looking to be waited on or for a resort atmosphere, this is not for you, but for us, it was perfect. It is among the Artists Village gardens which is very Zen. Just enough space for two who like to be close. The shower area is wonderful and we are trying to figure a way to do that in our own home. There is a kitchenette with microwave, mini fridge, toaster and coffee maker, and for breakfast we were left fresh fruits, yogurts, granola and a delish mini loaf of banana bread. The owner has provided many small thoughtful amenities like spices/teas/coffee/oil, robes/slippers, CD player, small grill, WiFi, umbrellas and even flashlights and binoculars. We got there during a heavy rain storm & the small space heater was just enough to warm us up and feel comfy cozy. I admit that they need to replace the mattress as it was not overly comfortable but everything else was so suited to us, it was a minor issue. The hot tub (and I mean HOT) was so nice to have, especially after biking/hiking to see the Lava Flows. Note: the tub cover is old and heavy! I did not eat at the cafe which is right next door but did enjoy wandering thru the many small rooms of the gallery admiring all the interesting items for sale. As a guest, we rec'd 10% off which I happily accepted when I purchased a cool stone pendant as a souvenir. We did get to meet the owner, Ira, shortly before we had to leave and he is delightful. Someday we hope we can return.
Regina J, ทริปโรแมนติก 2 คืน
รีวิวจากผู้เข้าพัก Hotels.com ที่ตรวจสอบแล้ว

10/10 ไร้ที่ติ

Excellent visit
The owner and staff could not have been more welcoming and gracious. Be sure to see their website for information about registering, as well as the art gallery and cafe on site. Don’t miss the gallery!
Anne, ทริปโรแมนติก 2 คืน
รีวิวจากผู้เข้าพัก Hotels.com ที่ตรวจสอบแล้ว

6/10 ดี

ทริปโรแมนติก 2 คืน
รีวิวจากผู้เข้าพัก Hotels.com ที่ตรวจสอบแล้ว

10/10 ไร้ที่ติ

We really enjoyed our stay. The staff was very friendly and it was a nice place to stay away from all the tourist and only a short drive to Volcano National Park.
April, ทริป 2 คืน
รีวิวจากผู้เข้าพัก Expedia ที่ตรวจสอบแล้ว

10/10 ไร้ที่ติ

Peaceful Retreat
The cottage is a rustic and cozy cabin situated in a very unique and artistic garden. The grounds, gallery and cottage itself are lessons in Feng Shui, the staff are extremely friendly and inviting, and the air is cool, crisp, and quiet. Definitely recommend this place for those who are not looking for high-end accommodations but a peaceful Zen-like experience.
Tom , ทริปโรแมนติก 5 คืน
รีวิวจากผู้เข้าพัก Expedia ที่ตรวจสอบแล้ว

8/10 ดีมาก

ein sehr cosy Cottage in den volcano bergen
Michaela, ทริปกับเพื่อน 3 คืน
รีวิวจากผู้เข้าพัก Hotels.com ที่ตรวจสอบแล้ว

8/10 ดีมาก

Very Special Place!!
My husband and I celebrated our 40th Anniversary here. We found it to be perfect!! The gardens were superb with hidden treasures at every turn. We were looking for an escape, and we found it. The sounds of the birds, the luxiourious bathroom, the kitchen window overlooking nature.....every part was awesome. The restaurant offered fresh, wonderful soups and salads. The fridge was stocked with exactly want we needed for our stay for breakfasts. All this and Volcanoes National Park a mile away. Our only regret.....we didn.t stay longer.
รีวิวจากผู้เข้าพัก Expedia ที่ตรวจสอบแล้ว

6/10 ดี

Convenient Volcano location
Cottage was cute and attractive. Downside mildew and damp feel. Breakfast is an afterthought set of items left in the cottage.
รีวิวจากผู้เข้าพัก Hotels.com ที่ตรวจสอบแล้ว

4/10 พอใช้

wouldn't do it again
Very small cottage that suffers from too much moisture. There is nobody to greet you or make you feel welcome. It is very dark going into the cottage at night. The only redeeming quality is the hot tub.
รีวิวจากผู้เข้าพัก Orbitz ที่ตรวจสอบแล้ว

6/10 ดี

Rustic zen garden unit
Small but well appointed unit in gorgeous garden setting. Fantastic sheltered private hot tub. Thoughtful welcome note and chocolates from the owner. However, structure is more like a fancy shed than a cottage. There is a significant moisture problem in a very wet environment. A dehumidifier ran the entire time (pulling more than 30 pints of water every 6 hours) with visible mold in some areas and a musty smell overall.
รีวิวจากผู้เข้าพัก Hotels.com ที่ตรวจสอบแล้ว