แทรเวิลลอดจ์ บายวินด์แฮม เมาท์รัชมอร์/คีย์สโตน

ที่พัก 2.0 ดาว

Magnuson Grand Rushmore View

โรงแรมบนภูเขา ใกล้กับพิพิธภัณฑ์หุ่นขี้ผึ้งประธานาธิบดีแห่งชาติ

เลือกวันเดินทางเพื่อดูราคา

คลังภาพ แทรเวิลลอดจ์ บายวินด์แฮม เมาท์รัชมอร์/คีย์สโตน

บริเวณภายนอก
สถานที่น่าสนใจ
บริเวณภายนอก
1 ห้องนอน, โต๊ะทำงาน, พื้นที่ทำงานแบบใช้แล็ปท็อป, ผ้าม่านกันแสง
บริเวณภายนอก
จาก แทรเวิลลอดจ์ บายวินด์แฮม เมาท์รัชมอร์/คีย์สโตน ขับรถไป อนุสรณ์สถานแห่งชาติเขารัชมอร์ และ Mount Rushmore ได้โดยใช้เวลาไม่เกิน 10 นาที รับสิทธิประโยชน์เพิ่มเติมฟรี เช่น บริการ Wi-Fiและที่จอดรถ และผู้เข้าพักที่ชื่นชอบการออกกำลังกายยังสามารถสำรวจเส้นทางเดินเขา/ขี่จักรยานและปั่นจักรยานขึ้นภูเขาในบริเวณใกล้เคียง นักเดินทางเทคะแนนให้พนักงานและทำเล

รีวิว

7.8 จาก 10
ดี

สิ่งอำนวยความสะดวกยอดนิยม

  • ปลอดบุหรี่
  • Wi-Fi ฟรี
  • ที่จอดรถฟรี
  • เครื่องปรับอากาศ

สิ่งอำนวยความสะดวกหลัก (4)

  • ทุกวัน
  • เครื่องปรับอากาศ
  • พื้นที่ปิกนิก
  • ฝ่ายต้อนรับ (จำกัดเวลาบริการ)

รู้สึกเหมือนอยู่บ้าน (6)

  • เด็กพักฟรี
  • เตียงเสริม
  • ห้องน้ำส่วนตัว
  • บริการทำความสะอาดทุกวัน
  • เครื่องชงกาแฟ/ชา
  • ผ้าม่านกันแสง

ตัวเลือกห้องพัก

ตัวกรองที่มีให้สำหรับห้องพัก
แสดงห้องพัก 5 ห้องจาก 5 ห้อง

ห้องพัก, เตียงควีนไซส์ 2 เตียง, ปลอดบุหรี่, ห้องน้ำส่วนตัว

8.8 จาก 10
ดีเลิศ
(27 รีวิว)

จุดเด่น

เครื่องปรับอากาศ
เครื่องทำความร้อน
ทีวีจอแอลซีดี
ห้องนอน
ผ้าม่านกันแสง
ห้องน้ำส่วนตัว
ฝักบัวในอ่างอาบน้ำ
เครื่องชงกาแฟ/ชา
  • 20 ตารางเมตร
  • พักได้ 4 คน
  • 2 เตียงควีนไซส์

ห้องพัก, เตียงใหญ่ 2 เตียง, ปลอดบุหรี่, ห้องน้ำส่วนตัว

8.4 จาก 10
ดีมาก
(22 รีวิว)

จุดเด่น

เครื่องปรับอากาศ
เครื่องทำความร้อน
ทีวีจอแอลซีดี
ห้องนอน
ผ้าม่านกันแสง
ห้องน้ำส่วนตัว
ฝักบัวในอ่างอาบน้ำ
เครื่องชงกาแฟ/ชา
  • 19 ตารางเมตร
  • พักได้ 4 คน
  • 2 เตียงสำหรับสองท่าน

ห้องพัก, เตียงควีนไซส์ 2 เตียง, วิวภูเขา, ติดภูเขา

7.8 จาก 10
ดี
(7 รีวิว)

จุดเด่น

เครื่องปรับอากาศ
เครื่องทำความร้อน
ทีวีจอแอลซีดี
ห้องนอน
ผ้าม่านกันแสง
ฝักบัวในอ่างอาบน้ำ
ห้องน้ำส่วนตัว
เครื่องชงกาแฟ/ชา
  • 20 ตารางเมตร
  • พักได้ 4 คน
  • 2 เตียงควีนไซส์

ห้องพัก, เตียงคิงไซส์ 1 เตียง, ปลอดบุหรี่, ห้องน้ำส่วนตัว

9.0 จาก 10
ยอดเยี่ยม
(2 รีวิว)

จุดเด่น

เครื่องปรับอากาศ
เครื่องทำความร้อน
ทีวีจอแอลซีดี
ห้องนอน
ผ้าม่านกันแสง
ห้องน้ำส่วนตัว
ฝักบัวในอ่างอาบน้ำ
เครื่องชงกาแฟ/ชา
  • พักได้ 3 คน
  • 1 เตียงคิงไซส์

ห้องพัก, เตียงใหญ่ 2 เตียง, วิวภูเขา, ติดภูเขา

8.4 จาก 10
ดีมาก
(7 รีวิว)

จุดเด่น

เครื่องปรับอากาศ
เครื่องทำความร้อน
ทีวีจอแอลซีดี
ห้องนอน
ผ้าม่านกันแสง
ฝักบัวในอ่างอาบน้ำ
ห้องน้ำส่วนตัว
เครื่องชงกาแฟ/ชา
  • 19 ตารางเมตร
  • พักได้ 4 คน
  • 2 เตียงสำหรับสองท่าน

ที่พักที่คล้ายกัน

Mod logo
เข้าสู่ระบบเพื่อดูส่วนลดและสิทธิพิเศษที่ร่วมรายการ สะสมรีวอร์ดเพื่อการท่องเที่ยวครั้งถัดไป

ข้อมูลในย่านนี้

แผนที่
522 South Highway 16A, Keystone, SD, 57751

สถานที่ใกล้เคียง

  • รัชมอร์ แทรมเวย์ แอดเวนเจอร์ - เดิน 3 นาที - 0.3 กม.
  • พิพิธภัณฑ์หุ่นขี้ผึ้งประธานาธิบดีแห่งชาติ - เดิน 3 นาที - 0.3 กม.
  • อนุสรณ์สถานแห่งชาติเขารัชมอร์ - เดิน 5 นาที - 0.5 กม.
  • เหมืองทองบิ๊กธันเดอร์ - เดิน 16 นาที - 1.4 กม.
  • Mount Rushmore - ขับรถ 9 นาที - 5.3 กม.

การเดินทาง

  • สนามบินภูมิภาค Rapid City (RAP) - ขับรถ 36 นาที, 46.5 กม.

ร้านอาหาร

  • The Peak Grill And Tap Room - ขับรถ 16 นาที
  • The Front Porch - เดิน 9 นาที
  • Ruby House Restaurant - เดิน 7 นาที
  • Dairy Queen - เดิน 4 นาที
  • Cruizzers - เดิน 7 นาที

ข้อมูลที่พัก

แทรเวิลลอดจ์ บายวินด์แฮม เมาท์รัชมอร์/คีย์สโตน

จาก แทรเวิลลอดจ์ บายวินด์แฮม เมาท์รัชมอร์/คีย์สโตน ขับรถไป อนุสรณ์สถานแห่งชาติเขารัชมอร์ และ Mount Rushmore ได้โดยใช้เวลาไม่เกิน 10 นาที รับสิทธิประโยชน์เพิ่มเติมฟรี เช่น บริการ Wi-Fiและที่จอดรถ และผู้เข้าพักที่ชื่นชอบการออกกำลังกายยังสามารถสำรวจเส้นทางเดินเขา/ขี่จักรยานและปั่นจักรยานขึ้นภูเขาในบริเวณใกล้เคียง นักเดินทางเทคะแนนให้พนักงานและทำเล

ภาษาที่ให้บริการ

อังกฤษ

ข้อมูลโดยย่อ

DONE

ขนาดโรงแรม

    • โรงแรม 43 ยูนิต
DONE

เช็กอิน/เช็กเอาต์

    • เช็กอินได้ตั้งแต่เวลา: 15:00 น., เช็กอินได้จนถึงเวลา: 21:00 น.
    • บริการเช็กอินและเช็กเอาต์แบบไร้สัมผัส
    • อายุขั้นต่ำในการเช็กอิน - 21
    • เวลาเช็กเอาต์คือ 11:00 น.
    • บริการเช็กเอาต์แบบไร้สัมผัส
DONE

คำแนะนำพิเศษสำหรับการเช็กอิน

    • ฝ่ายต้อนรับเปิดทำการทุกวันตั้งแต่เวลา 7:00 น. - 22:00 น.
    • พนักงานต้อนรับจะให้บริการในช่วงเวลาจำกัด
    • โรงแรมนี้ไม่รับเช็กอินหลังเวลาทำการ
    • เจ้าของบัตรเครดิตต้องแสดงบัตรเครดิตที่ใช้ทำกา​รจองและบัตรประจำตัวพร้อมรูปถ่ายที่มีข้อมูลตรงกันเมื่อเช็กอิ​น นอกจากนี้ การนัดหมายอื่นๆ ต้องประสานกับที่พักล่วงหน้าก่อนเดินทางมาถึง
DONE

ข้อกำหนดและสิ่งที่ต้องใช้ในการเช็กอิน

    • ต้องใช้บัตรเครดิตในการวางมัดจำ
    • อาจต้องมีบัตรประจำตัวติดรูปถ่ายที่ออกโดยหน่วยงานราชการ
    • อายุขั้นต่ำที่สามารถเช็กอินได้คือ 21 ปี
DONE

เด็ก

    • เด็กเข้าพักฟรีในห้องเดียวกับผู้ปกครองหรือผู้ดูแลโดยใช้เตียงที่มีในห้องพัก
    • ไม่มีเตียงนอนเด็ก (เตียงสำหรับเด็กอ่อน)
DONE

สัตว์เลี้ยง

    • ไม่อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้า
    • สัตว์ช่วยเหลือเข้าได้
WIFI

อินเทอร์เน็ต

    • มี WiFi ให้บริการฟรีในพื้นที่ส่วนกลาง
    • มี Wi-Fi ให้บริการฟรีในห้องพัก
LOCAL_PARKING

ที่จอดรถ

    • ฟรี ที่จอดรถในบริเวณที่พัก (ที่จอดกลางแจ้ง)
    • ฟรี ที่จอดรถบ้าน/รถบัส/รถบรรทุกในบริเวณที่พัก
    • มีที่จอดรถและที่จอดรถตู้ที่สะดวกสำหรับผู้ใช้รถเข็นในบริเวณที่พัก
DONE

ข้อมูลอื่นๆ

    • ปลอดบุหรี่

สิ่งอำนวยความสะดวกในที่พัก

เดินทางกับเด็กๆ

  • เด็กพักฟรี

กิจกรรม

  • บริการเช่าจักรยานในบริเวณใกล้เคียง
  • เส้นทางเดินเขา/ขี่จักรยานในบริเวณใกล้เคียง
  • กิจกรรมขี่ม้าในบริเวณใกล้เคียง
  • ที่ตกปลาในบริเวณใกล้เคียง

บริการ

  • ฝ่ายต้อนรับ (จำกัดเวลาบริการ)

สิ่งอำนวยความสะดวก

  • พื้นที่ปิกนิก
  • เฟอร์นิเจอร์กลางแจ้ง
  • สะพาน

สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้ต้องการความช่วยเหลือพิเศษ

  • ทางสำหรับรถเข็น
  • ที่จอดรถสำหรับผู้ใช้รถเข็น
  • ที่จอดรถตู้สำหรับผู้ใช้รถเข็น
  • ทางไปลิฟต์สำหรับผู้ใช้รถเข็น
  • เคาน์เตอร์ลงทะเบียนสำหรับผู้ใช้รถเข็น

สิ่งอำนวยความสะดวกในห้องพัก

รับความบันเทิง

  • ทีวีจอแอลซีดี
  • ช่องดาวเทียม

สิ่งอำนวยความสะดวกในห้องพัก

  • เครื่องปรับอากาศ และ เครื่องทำความร้อน
  • เครื่องชงกาแฟ/ชา
  • เตารีด/โต๊ะรีดผ้า
  • มุ้งหน้าต่าง

หลับเต็มตื่น

  • ผ้าม่านกันแสง
  • เตียงเสริม (คิดค่าบริการ)
  • ผ้าปูที่นอน

รับความสดชื่น

  • ห้องน้ำส่วนตัว
  • ฝักบัวในอ่างอาบน้ำ
  • ผ้าเช็ดตัว

เชื่อมถึงกันได้ตลอดเวลา

  • โต๊ะทำงาน
  • บริการ Wi-Fi ฟรี
  • โทรภายในประเทศฟรี

อื่นๆ

  • บริการทำความสะอาดทุกวัน

ค่าธรรมเนียมและนโยบาย

การปรับปรุงและการปิดซ่อมแซม

ที่พักแห่งนี้ปิดให้บริการระหว่าง 22 กันยายน ถึง 31 พฤษภาคม

เด็กและเตียงเสริม

  • มีเตียงเสริมบริการโดยคิดค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม 10.0 USD ต่อการเข้าพัก

นโยบาย

ผู้เข้าพักอุ่นใจได้เพราะมีถังดับเพลิง อุปกรณ์ตรวจจับควันไฟ และชุดปฐมพยาบาลภายในที่พัก
บัตรเครดิตที่ใช้ชำระเงินสำหรับค่าใช้จ่ายจิปาถะเมื่อเช็กอินจะต้องเป็นชื่อของผู้เข้าพักหลักในการจอง
ที่พักแห่งนี้รับชำระเงินด้วยบัตรเครดิต, ไม่รับเงินสด
รับบัตรเครดิต: Visa, Mastercard
ที่พักนี้ขอสงวนสิทธิ์ในการกันวงเงินบัตรเครดิตของผู้เข้าพักไว้ก่อนเข้าพัก

ชื่ออื่น

Magnuson Grand Rushmore View Hotel Keystone
Magnuson Grand Rushmore View Hotel
Magnuson Grand Rushmore View Keystone
Travelodge Mt. Rushmore/keystone
Travelodge Mt Rushmorekeyston
Magnuson Rushmore Keystone
Magnuson Grand Rushmore View Hotel
Magnuson Grand Rushmore View Keystone
Magnuson Grand Rushmore View Hotel Keystone

คำถามที่พบบ่อย

แทรเวิลลอดจ์ บายวินด์แฮม เมาท์รัชมอร์/คีย์สโตน เปิดให้บริการในขณะนี้หรือไม่?

ที่พักแห่งนี้ปิดให้บริการระหว่าง 22 กันยายน ถึง 31 พฤษภาคม

แทรเวิลลอดจ์ บายวินด์แฮม เมาท์รัชมอร์/คีย์สโตน สามารถยกเลิกได้ฟรีและรับเงินคืนเต็มจำนวนได้หรือไม่?

ได้ แทรเวิลลอดจ์ บายวินด์แฮม เมาท์รัชมอร์/คีย์สโตน มีห้องพักแบบขอรับเงินคืนได้เต็มจำนวนให้จองบนเว็บไซต์ของเรา หากคุณจองห้องพักแบบขอรับเงินคืนได้เต็มจำนวน คุณสามารถยกเลิกการจองล่วงหน้า 2-3 วันก่อนวันเช็กอิน ขึ้นอยู่กับนโยบายของที่พักแต่ละแห่ง ทั้งนี้ กรุณาตรวจสอบนโยบายการยกเลิกของที่พักแห่งนี้อีกครั้งเพื่อดูข้อกำหนดและเงื่อนไขการยกเลิกโดยละเอียด

แทรเวิลลอดจ์ บายวินด์แฮม เมาท์รัชมอร์/คีย์สโตน อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้าพักไหม

ขออภัย ไม่อนุญาตให้สัตว์เลี้ยงเข้าพัก แต่สัตว์ช่วยเหลือสามารถเข้าพักได้

แทรเวิลลอดจ์ บายวินด์แฮม เมาท์รัชมอร์/คีย์สโตน มีที่จอดรถหรือไม่

ใช่ มีที่จอดรถฟรี มีที่จอดรถบ้าน/รถบัส/รถบรรทุก (ฟรี)

เวลาเช็กอินและเช็กเอาต์ของ แทรเวิลลอดจ์ บายวินด์แฮม เมาท์รัชมอร์/คีย์สโตน

เช็กอินได้ตั้งแต่เวลา: 15:00 น., เช็กอินได้จนถึงเวลา: 21:00 น.สามารถเช็กเอาต์ได้ในเวลา 11:00 น. มีบริการเช็กอินและเช็กเอาต์แบบไร้สัมผัส

มีอะไรให้ทำบ้างที่ แทรเวิลลอดจ์ บายวินด์แฮม เมาท์รัชมอร์/คีย์สโตน และบริเวณใกล้ๆ

สนุกสนานไปกับกิจกรรมใกล้ๆ ที่พัก เช่น ปั่นจักรยาน, ตกปลา และเดินเขา แทรเวิลลอดจ์ บายวินด์แฮม เมาท์รัชมอร์/คีย์สโตน ยังมีพื้นที่ปิกนิกให้บริการอีกด้วย

บริเวณรอบๆ แทรเวิลลอดจ์ บายวินด์แฮม เมาท์รัชมอร์/คีย์สโตน เป็นอย่างไรบ้าง

แทรเวิลลอดจ์ บายวินด์แฮม เมาท์รัชมอร์/คีย์สโตน เดินเพียง 5 นาทีจาก อนุสรณ์สถานแห่งชาติเขารัชมอร์ และ 10 นาทีจาก รัชมอร์ แทรมเวย์ แอดเวนเจอร์ นักเดินทางชอบโรงแรมแห่งนี้ตรงที่ทำเลดีมาก

รีวิว Magnuson Grand Rushmore View

รีวิว

7.8

ดี

8.0/10

ความสะอาด

8.6/10

พนักงานและบริการ

7.0/10

สิ่งอำนวยความสะดวก

7.2/10

สภาพของที่พักและสิ่งอำนวยความสะดวก

7.6/10

ความเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

รีวิว

10/10 ไร้ที่ติ

Coden, ทริป 1 คืน
รีวิวจากผู้เข้าพัก Hotels.com ที่ตรวจสอบแล้ว

6/10 ดี

Simon, ทริป 1 คืน
รีวิวจากผู้เข้าพัก Hotels.com ที่ตรวจสอบแล้ว

6/10 ดี

Mary Annette, ทริปกับครอบครัว 2 คืน
รีวิวจากผู้เข้าพัก Hotels.com ที่ตรวจสอบแล้ว

8/10 ดีมาก

Malynda, ทริป 4 คืน
รีวิวจากผู้เข้าพัก Hotels.com ที่ตรวจสอบแล้ว

6/10 ดี

Staff were nice, hotel and rooms are clean and comfortable but dated. Perfect location for Keystone attractions. No breakfast options, which would have been appreciated. Parking however a nightmare. People parking in front of our room, my 84 year old mother with a walker would have to walk a ways to our room, there are not enough parking. Store and laundry are close by, convenient. There is indeed a view of Mount Rushmore from the parking lot and upper floors
Zoomed in view of Rushmore from the hotel parking lot
Hotel front
Tracey, ทริปกับครอบครัว 5 คืน
รีวิวจากผู้เข้าพัก Hotels.com ที่ตรวจสอบแล้ว

10/10 ไร้ที่ติ

Great place and very close to My Rushmore

Great place to stay. It's a little older but the staff is awesome and there's a view of Mt Rushmore!
Kitte, ทริป 1 คืน
รีวิวจากผู้เข้าพัก Hotels.com ที่ตรวจสอบแล้ว

10/10 ไร้ที่ติ

Staff were so friendly, quick easy check in, room clean, bed comfortable, fresh coffee, close to where I needed to be
kayleigh, ทริป 2 คืน
รีวิวจากผู้เข้าพัก Hotels.com ที่ตรวจสอบแล้ว

10/10 ไร้ที่ติ

Joe, ทริป 2 คืน
รีวิวจากผู้เข้าพัก Hotels.com ที่ตรวจสอบแล้ว

6/10 ดี

Patricia, ทริป 1 คืน
รีวิวจากผู้เข้าพัก Hotels.com ที่ตรวจสอบแล้ว

8/10 ดีมาก

Did. It have breakfast. Had tea and coffee. Room was clean and beds were comfortable. Had a toilet that would run about evry 3 hours then quit. Air conditioner worked great just in odd spot. Overall staff was i formative and friendly. YOU CAN see a PARTIAL View of Mount Rushmore!!! Nicely located. If you want a place to relax after a long day rhis is it! Just blessed to have it after a long day! Would come again
Sorry didn't get better  close up
nora, ทริปกับครอบครัว 1 คืน
รีวิวจากผู้เข้าพัก Hotels.com ที่ตรวจสอบแล้ว

10/10 ไร้ที่ติ

Our stay was great. Extremely warm and friendly staff. Rooms were very clean. We would stay here again.
Monika, ทริปกับครอบครัว 1 คืน
รีวิวจากผู้เข้าพัก Hotels.com ที่ตรวจสอบแล้ว

10/10 ไร้ที่ติ

Black Hills 2025

great place in a convenient location that is walkable to a number of dining choices. can even see part of Mt Rushmore from the balcony!
Eric, ทริป 1 คืน
รีวิวจากผู้เข้าพัก Hotels.com ที่ตรวจสอบแล้ว

10/10 ไร้ที่ติ

Awesome location! Staff are some nice folks. Recommended!
Marcos, ทริป 1 คืน
รีวิวจากผู้เข้าพัก Hotels.com ที่ตรวจสอบแล้ว

10/10 ไร้ที่ติ

Raymond, ทริปกับครอบครัว 1 คืน
รีวิวจากผู้เข้าพัก Hotels.com ที่ตรวจสอบแล้ว

8/10 ดีมาก

qui, ทริปกับครอบครัว 1 คืน
รีวิวจากผู้เข้าพัก Hotels.com ที่ตรวจสอบแล้ว

6/10 ดี

We stayed here as part of our national parks tour. The room was clean, but dated. There was a musty smell. The bathroom exhaust fan didn’t work.
Tracey, ทริป 2 คืน
รีวิวจากผู้เข้าพัก Hotels.com ที่ตรวจสอบแล้ว

8/10 ดีมาก

Very good hotel/motel in great location!

Awesome location and really good value compared to everything nearby in Keystone. Like the parking right in front of your room, super close to all the shops & restaurants in Keystone, even a pretty decent view of Mt Rushmore when standing in front of the hotel!
Norman, ทริป 1 คืน
รีวิวจากผู้เข้าพัก Hotels.com ที่ตรวจสอบแล้ว

2/10 แย่

Hotel from hell

Horrible , no cold water in sink
Ronald, ทริปกับครอบครัว 5 คืน
รีวิวจากผู้เข้าพัก Hotels.com ที่ตรวจสอบแล้ว

8/10 ดีมาก

Great stay

I think it was just fine for the cost. Nice location, easy to walk to a lot of stuff. You can see Mount Rushmore from the room which is cool. It was clean and easy check-in and check out
Ashley, ทริปกับครอบครัว 1 คืน
รีวิวจากผู้เข้าพัก Hotels.com ที่ตรวจสอบแล้ว

8/10 ดีมาก

South Dakota Vacation

The location was perfect for the places we chose to visit. Centrally located and easy access to freeways and roads to get there. We went to Mt. Rushmore, Crazy Horse, Custer State Park, Custer, Hill City, Spearfish, Lead, Deadwood, Rapid City.
Mt. Rushmore
Joni, ทริปกับครอบครัว 7 คืน
รีวิวจากผู้เข้าพัก Hotels.com ที่ตรวจสอบแล้ว

10/10 ไร้ที่ติ

Juan A, ทริป 3 คืน
รีวิวจากผู้เข้าพัก Hotels.com ที่ตรวจสอบแล้ว

6/10 ดี

Need more parking, especially handicap parking.
Diane, ทริปกับเพื่อน 1 คืน
รีวิวจากผู้เข้าพัก Hotels.com ที่ตรวจสอบแล้ว

8/10 ดีมาก

Nice area close to mt Rushmore Custer and crazy horse
Bertha, ทริป 2 คืน
รีวิวจากผู้เข้าพัก Hotels.com ที่ตรวจสอบแล้ว

8/10 ดีมาก

รีวิวจากผู้เข้าพัก Expedia ที่ตรวจสอบแล้ว

10/10 ไร้ที่ติ

Amazing hotel. Highly recommend it.
gloria, ทริปกับครอบครัว 1 คืน
รีวิวจากผู้เข้าพัก Orbitz ที่ตรวจสอบแล้ว