โรงแรมออมนิ ลาสโกลินาส เป็นที่พักที่ขับรถไป ดัลลัส มาร์เก็ตเซ็นเตอร์ และ ศูนย์การบินอเมริกันแอร์ไลน์ ได้ใน 15 นาที คุณสามารถเข้าสปาไปเพลิดเพลินกับการนวดแบบดีพทิชชู ทรีทเมนท์ดูแลผิวหน้า หรืออโรมาเธอราพี อีกทั้งแวะ Flossies ซึ่งเป็นหนึ่งใน 4 ห้องอาหารของที่พักเพื่อรับประทานอาหารเช้า ไฮไลท์อื่นๆ ได้แก่ 2 บาร์/เลานจ์ สระว่ายน้ำกลางแจ้ง และบาร์ริมสระว่ายน้ำ นักเดินทางล้วนแล้วแต่ประทับใจพนักงานและทำเล ใกล้ขนส่งสาธารณะ: เดิน 12 นาทีถึง สถานีลาส คอลินาส เออร์เบิน เซ็นเตอร์