ข้ามไปยังส่วนหลักของหน้า

แฮมป์เชียร์ ฮอลิเดย์ พาร์คส์ - แอโรว์ทาวน์

ที่พัก 2.0 ดาว

Hampshire Holiday Parks - Arrowtown

เลือกวันเดินทางเพื่อดูราคา

คลังภาพ แฮมป์เชียร์ ฮอลิเดย์ พาร์คส์ - แอโรว์ทาวน์

Tiny Cabin - No Ensuite | วิวภูเขา
ร้านอาหาร
สวน
บริเวณภายนอก
Standard Mountain View Cabin | เปล/เตียงเด็กอ่อน, Wi-Fi ฟรี
แฮมป์เชียร์ ฮอลิเดย์ พาร์คส์ - แอโรว์ทาวน์ เป็นที่พักติดสนามกอล์ฟที่น่าสนใจใน แอร์โรว์ทาวน์ ผู้เข้าพักสามารถเพลิดเพลินกับสนามเทนนิสกลางแจ้ง โดยมีเส้นทางเดินเขา/ขี่จักรยาน ปั่นจักรยานขึ้นภูเขา และเล่นสกีน้ำในบริเวณใกล้เคียง

รีวิว

8.6 จาก 10
ดีเลิศ

สิ่งอำนวยความสะดวกยอดนิยม

  • ที่จอดรถฟรี
  • Wi-Fi ฟรี
  • สิ่งอำนวยความสะดวกในการซักรีด
  • ปลอดบุหรี่
  • จุดชาร์จรถยนต์ไฟฟ้า

สิ่งอำนวยความสะดวกหลัก (8)

  • ฮอลิเดย์พาร์คปลอดบุหรี่ 20 ห้อง
  • สนามเทนนิสกลางแจ้ง
  • ตู้ขายของอัตโนมัติ
  • เครื่องซักผ้าหยอดเหรียญ
  • พื้นที่ปิกนิก
  • เตาย่างแก๊ส
  • ฝ่ายต้อนรับ (จำกัดเวลาบริการ)
  • สนามเด็กเล่น

รู้สึกเหมือนอยู่บ้าน (6)

  • เปล/เตียงเด็กอ่อน (คิดค่าบริการ)
  • สนามเด็กเล่นในที่พัก
  • เครื่องครัว/จาน/ช้อนส้อม
  • อุปกรณ์ซักรีด
  • เตาย่างแก๊ส
  • ที่จอดรถฟรี
ราคาปัจจุบัน ฿2,368
ราคารวม ฿2,771
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
10 ม.ค. - 11 ม.ค. 2026

ตัวเลือกห้องพัก

ตรวจสอบจำนวนห้องพักว่างในวันที่เหล่านี้

คืนนี้
ธ.ค. 27 - ธ.ค. 28
ตรวจสอบจำนวนห้องพักว่างในคืนนี้ ธ.ค. 27 - ธ.ค. 28
พรุ่งนี้
ธ.ค. 28 - ธ.ค. 29
ตรวจสอบจำนวนห้องพักว่างในพรุ่งนี้ ธ.ค. 28 - ธ.ค. 29
ตัวกรองที่มีให้สำหรับห้องพัก
แสดงห้องพัก 6 ห้องจาก 6 ห้อง

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ Standard Mountain View Studio

Standard Mountain View Studio | วิวภูเขา

Standard Mountain View Studio

จุดเด่น

เครื่องทำความร้อน
ห้องครัวขนาดเล็ก
ตู้เย็นเล็ก
โต๊ะรับประทานอาหาร
ทีวีจอแบน
พัดลมติดเพดาน
ไดร์เป่าผม
ห้องน้ำส่วนตัว
  • 25 ตารางเมตร
  • วิวภูเขา
  • พักได้ 4 คน
  • 1 เตียงสำหรับสองท่าน และ 1 เตียงสองชั้นขนาดทวินไซส์

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ Standard Mountain View Cabin

Standard Mountain View Cabin | วิวภูเขา

Standard Mountain View Cabin

10.0 จาก 10
ไร้ที่ติ
(3 รีวิว)

จุดเด่น

เครื่องทำความร้อน
ห้องครัวขนาดเล็ก
ตู้เย็นเล็ก
โต๊ะรับประทานอาหาร
ทีวีจอแบน
ห้องนอน
พัดลมติดเพดาน
ไดร์เป่าผม
  • 31 ตารางเมตร
  • 1 ห้องนอน
  • วิวภูเขา
  • พักได้ 5 คน
  • 1 เตียงเดี่ยว, 1 เตียงสองชั้นขนาดทวินไซส์ และ 1 เตียงสำหรับสองท่าน

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ Economy Family Lodge Room

ลานระเบียง/นอกชาน

Economy Family Lodge Room

10.0 จาก 10
ไร้ที่ติ
(1 รีวิว)

จุดเด่น

เครื่องทำความร้อน
เครื่องปิ้งขนมปัง
ห้องครัวส่วนกลาง
เครื่องครัว/จาน/ช้อนส้อม
  • 14 ตารางเมตร
  • พักได้ 7 คน
  • 3 เตียงสองชั้นขนาดทวินไซส์

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ Economy Lodge Room

ลานระเบียง/นอกชาน

Economy Lodge Room

8.8 จาก 10
ดีเลิศ
(3 รีวิว)

จุดเด่น

เครื่องทำความร้อน
เครื่องปิ้งขนมปัง
ห้องครัวส่วนกลาง
เครื่องครัว/จาน/ช้อนส้อม
  • 11 ตารางเมตร
  • พักได้ 4 คน
  • 2 เตียงสองชั้นขนาดทวินไซส์

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ Tiny Cabin - No Ensuite

Tiny Cabin - No Ensuite | วิวภูเขา

Tiny Cabin - No Ensuite

8.8 จาก 10
ดีเลิศ
(3 รีวิว)

จุดเด่น

เครื่องปรับอากาศ
เครื่องทำความร้อน
ห้องครัวขนาดเล็ก
ตู้เย็นเล็ก
ทีวีจอแบน
ไมโครเวฟ
เครื่องปิ้งขนมปัง
เตาทำครัว
  • 17 ตารางเมตร
  • วิวภูเขา
  • พักได้ 2 คน
  • 1 เตียงสำหรับสองท่าน

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ Tiny Cabin - No Ensuite

Tiny Cabin - No Ensuite | ลานระเบียง/นอกชาน

Tiny Cabin - No Ensuite

จุดเด่น

เครื่องทำความร้อน
เครื่องครัว/จาน/ช้อนส้อม
  • 8 ตารางเมตร
  • พักได้ 2 คน
  • 1 เตียงควีนไซส์

ที่พักที่คล้ายกัน

ด้านหน้าที่พัก
Pinewood Queenstown
  • สัตว์เลี้ยงเข้าพักได้
  • มีที่จอดรถ
  • Wi-Fi ฟรี
  • สิ่งอำนวยความสะดวกในการซักรีด
7.6 จาก 10, ดี, 646 รีวิว
ราคาปัจจุบันคือ ฿2,392
ราคารวม ฿2,751
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
26 ม.ค. - 27 ม.ค. 2026
Pinewood Queenstown
Mod logo
เข้าสู่ระบบเพื่อดูส่วนลดและสิทธิพิเศษที่ร่วมรายการ สะสมรีวอร์ดเพื่อการท่องเที่ยวครั้งถัดไป
เข้าสู่ระบบสมัครฟรี

ข้อมูลในย่านนี้

แผนที่
12B Centennial Avenue, Arrowtown, 9302

สถานที่ใกล้เคียง

  • เส้นทางโทบินส์ - เดิน 3 นาที - 0.3 กม.
  • โบสถ์คาทอลิกเซนต์แพททริกและกระท่อมของ Mary MacKillop - เดิน 6 นาที - 0.6 กม.
  • ชุมชนชาวจีนเมืองแอโรว์ทาวน์ - เดิน 15 นาที - 1.3 กม.
  • สนามกอล์ฟ Arrowtown - ขับรถ 2 นาที - 1.8 กม.
  • สนามกอล์ฟมิลบรูครีสอร์ต - ขับรถ 3 นาที - 2.2 กม.

การเดินทาง

  • สนามบินนานาชาติควีนส์ทาวน์ (ZQN) - ขับรถ 16 นาที, 15.6 กม.
  • สนามบิน Wānaka (WKA) - ขับรถ 60 นาที, 61.1 กม.

ร้านอาหาร

  • Coronet Peak Cafe - ขับรถ 22 นาที
  • Wolf Coffee Roasters - เดิน 11 นาที
  • The Fork and Tap - เดิน 10 นาที
  • 11th Avenue by Frank’s - ขับรถ 10 นาที
  • Ayrburn - ขับรถ 5 นาที

ข้อมูลที่พัก

แฮมป์เชียร์ ฮอลิเดย์ พาร์คส์ - แอโรว์ทาวน์

แฮมป์เชียร์ ฮอลิเดย์ พาร์คส์ - แอโรว์ทาวน์ เป็นที่พักติดสนามกอล์ฟที่น่าสนใจใน แอร์โรว์ทาวน์ ผู้เข้าพักสามารถเพลิดเพลินกับสนามเทนนิสกลางแจ้ง โดยมีเส้นทางเดินเขา/ขี่จักรยาน ปั่นจักรยานขึ้นภูเขา และเล่นสกีน้ำในบริเวณใกล้เคียง

ข้อมูลโดยย่อ

DONE

ขนาดโรงแรม

    • ฮอลิเดย์พาร์ค 20 ยูนิต
DONE

เช็กอิน/เช็กเอาต์

    • เช็กอินได้ตั้งแต่เวลา: 14:00 น., เช็กอินได้จนถึงเวลา: 18:00 น.
    • อายุขั้นต่ำในการเช็กอิน - 18
    • เวลาเช็กเอาต์คือ 10:00 น.
DONE

คำแนะนำพิเศษสำหรับการเช็กอิน

    • ที่พักคิดค่าบริการ 1.75 เปอร์เซ็นต์สำหรับการชำระด้วยบัตรเครดิต
    • ฝ่ายต้อนรับเปิดทำการทุกวันตั้งแต่เวลา 8:00 น. - 18:00 น.
    • พนักงานต้อนรับจะให้บริการในช่วงเวลาจำกัด
    • หากคุณจะเดินทางมาถึงหลังเวลา 18:00 น. โปรดแจ้งให้ที่พักทราบล่วงหน้า โดยใช้ข้อมูลการติดต่อในอีเมลยืนยันการจอง
    • ข้อมูลที่ให้ไว้โดยที่พักอาจแปลโดยใช้เครื่องมือแปลอัตโนมัติ
DONE

ข้อกำหนดและสิ่งที่ต้องใช้ในการเช็กอิน

    • ต้องมัดจำด้วยบัตรเครดิต บัตรเดบิต หรือเงินสด
    • อาจต้องมีบัตรประจำตัวติดรูปถ่ายที่ออกโดยหน่วยงานราชการ
    • อายุขั้นต่ำที่สามารถเช็กอินได้คือ 18 ปี
DONE

สัตว์เลี้ยง

    • ไม่อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้า
WIFI

อินเทอร์เน็ต

    • มี Wi-Fi ให้บริการฟรีในห้องพัก (ความเร็ว: 25+ Mbps)
LOCAL_PARKING

ที่จอดรถ

    • ฟรี ที่จอดรถในบริเวณที่พัก (ที่จอดกลางแจ้ง)
    • มีจุดสำหรับชาร์จรถยนต์ไฟฟ้าในบริเวณที่พัก
DONE

ข้อมูลอื่นๆ

    • ปลอดบุหรี่

สิ่งอำนวยความสะดวกในที่พัก

อาหารและเครื่องดื่ม

  • เตาย่างแก๊ส

เดินทางกับเด็กๆ

  • สนามเด็กเล่น

กิจกรรม

  • สนามเทนนิส
  • เส้นทางเดินเขา/ขี่จักรยานในบริเวณใกล้เคียง
  • ปั่นเสือภูเขาในบริเวณใกล้เคียง
  • กิจกรรมขี่ม้าในบริเวณใกล้เคียง
  • ลานสกีในบริเวณใกล้เคียง
  • สกีน้ำในบริเวณใกล้เคียง
  • สโนบอร์ดในบริเวณใกล้เคียง

บริการ

  • ฝ่ายต้อนรับ (จำกัดเวลาบริการ)
  • อุปกรณ์ซักรีด

สิ่งอำนวยความสะดวก

  • พื้นที่ปิกนิก
  • ติดกับสนามกอล์ฟ
  • สนามเทนนิสกลางแจ้ง
  • เฟอร์นิเจอร์กลางแจ้ง

สิ่งอำนวยความสะดวกในห้องพัก

สิ่งอำนวยความสะดวกในห้องพัก

  • เครื่องทำความร้อน

หลับเต็มตื่น

  • เปล/เตียงเด็กอ่อน (คิดค่าบริการ)

รับความสดชื่น

  • ฝักบัว

เชื่อมถึงกันได้ตลอดเวลา

  • บริการ Wi-Fi ฟรี (ความเร็ว 25+ Mbps)

อาหารและเครื่องดื่ม

  • เครื่องครัว/จาน/ช้อนส้อม

ค่าธรรมเนียมและนโยบาย

ค่าธรรมเนียมบริการเสริม

  • การชำระเงินผ่านบัตรเครดิต มีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม 1.75 เปอร์เซ็นต์

เด็กและเตียงเสริม

  • มีเตียงนอนเด็กอ่อนให้บริการโดยคิดค่าบริการเพิ่มเติม 20.0 NZD ต่อการเข้าพัก

นโยบาย

ที่พักนี้ไม่มีลิฟต์
ที่พักแห่งนี้รับชำระเงินด้วยบัตรเครดิต, ไม่รับเงินสด
รับบัตรเครดิต: Visa, Mastercard

ชื่ออื่น

Hampshire Parks Arrowtown
Hampshire Holiday Parks - Arrowtown Hotel
Hampshire Holiday Parks - Arrowtown Arrowtown
Hampshire Holiday Parks - Arrowtown Hotel Arrowtown

คำถามที่พบบ่อย

แฮมป์เชียร์ ฮอลิเดย์ พาร์คส์ - แอโรว์ทาวน์ อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้าพักไหม

ขออภัย ไม่อนุญาตให้สัตว์เลี้ยงเข้าพัก

แฮมป์เชียร์ ฮอลิเดย์ พาร์คส์ - แอโรว์ทาวน์ มีที่จอดรถหรือไม่

ใช่ มีที่จอดรถฟรี มีจุดบริการชาร์จรถยนต์ไฟฟ้า

เวลาเช็กอินและเช็กเอาต์ของ แฮมป์เชียร์ ฮอลิเดย์ พาร์คส์ - แอโรว์ทาวน์

เช็กอินได้ตั้งแต่เวลา: 14:00 น., เช็กอินได้จนถึงเวลา: 18:00 น.สามารถเช็กเอาต์ได้ในเวลา 10:00 น.

แฮมป์เชียร์ ฮอลิเดย์ พาร์คส์ - แอโรว์ทาวน์ มีคาสิโนภายในที่พักไหม

ฮอลิเดย์พาร์คแห่งนี้ไม่มีคาสิโน แต่อยู่ใกล้ คาสิโนสกายซิตี้ ควีนส์ทาวน์ (ขับรถ 20 นาที) และ คาสิโน SKYCITY Wharf (ขับรถ 20 นาที)

มีอะไรให้ทำบ้างที่ แฮมป์เชียร์ ฮอลิเดย์ พาร์คส์ - แอโรว์ทาวน์ และบริเวณใกล้ๆ

ที่พักมีสนามเทนนิสให้ฝึกซ้อมแฮมป์เชียร์ ฮอลิเดย์ พาร์คส์ - แอโรว์ทาวน์ ยังมีพื้นที่ปิกนิกให้บริการอีกด้วย

บริเวณรอบๆ แฮมป์เชียร์ ฮอลิเดย์ พาร์คส์ - แอโรว์ทาวน์ เป็นอย่างไรบ้าง

แฮมป์เชียร์ ฮอลิเดย์ พาร์คส์ - แอโรว์ทาวน์ เดินเพียง 7 นาทีจาก โบสถ์คาทอลิกเซนต์แพททริกและกระท่อมของ Mary MacKillop และ 14 นาทีจาก ชุมชนชาวจีนเมืองแอโรว์ทาวน์

รีวิว

รีวิว แฮมป์เชียร์ ฮอลิเดย์ พาร์คส์ - แอโรว์ทาวน์

8.6

ดีเลิศ

9.2

ความสะอาด

8.6

สิ่งอำนวยความสะดวก

9.2

พนักงานและบริการ

8.8

ความเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

8.8

สภาพของที่พักและสิ่งอำนวยความสะดวก

รีวิว

10/10 ไร้ที่ติ

Tutto perfetto
Nicola, ทริป 1 คืน
รีวิวจากผู้เข้าพัก Hotels.com ที่ตรวจสอบแล้ว

10/10 ไร้ที่ติ

Clean, great location, adequate cooking facilities, can't fault. Parking perfect
Alice, ทริปกับเพื่อน 2 คืน
รีวิวจากผู้เข้าพัก Hotels.com ที่ตรวจสอบแล้ว

8/10 ดีมาก

Fantastic room for the price. (Studio unit but no bathroom.) It had everything I needed except the Wi-Fi did not really work. I was told that it was being upgraded and that the reason it was free was because it was very patchy. lovely staff on the reception desk and park guests were quiet and respectful at night. Beautiful location with an easy walk to town centre and amenities.
Judith, ทริป 7 คืน
รีวิวจากผู้เข้าพัก Hotels.com ที่ตรวจสอบแล้ว

2/10 แย่

The cooktop is very weak and it takes a long time to cook.
William, ทริปกับครอบครัว 2 คืน
รีวิวจากผู้เข้าพัก Hotels.com ที่ตรวจสอบแล้ว

10/10 ไร้ที่ติ

David, ทริป 1 คืน
รีวิวจากผู้เข้าพัก Hotels.com ที่ตรวจสอบแล้ว

8/10 ดีมาก

由於我抵達較晚，也忘記事先聯絡，櫃檯很貼心幫我把鑰匙留在保險箱中，預定的是有帶廁所及廚房的小屋，廁所是淋浴，但排水比較差，洗完澡會有一小攤積水，快煮壺有厚厚一層水垢，花了些時間清洗，房內有可以煮東西，也有附鍋碗餐盤刀具，算是方便。戶外有play area給孩子們玩，整體而言還不錯
YUHSUAN, ทริปกับครอบครัว 2 คืน
รีวิวจากผู้เข้าพัก Hotels.com ที่ตรวจสอบแล้ว

10/10 ไร้ที่ติ

Cleaned rooms, bathrooms and shared areas were very clean, great to have hot water in the taps and hot showers on a cold day. Enjoyed the humbling experience and stay, as well as the town only 600m away - Staff were very helpful and even contacted and organised some small changes I had inquired about a few days prior Thank you, Hampshire Arrowtown.
Reagan, ทริป 4 คืน
รีวิวจากผู้เข้าพัก Expedia ที่ตรวจสอบแล้ว

8/10 ดีมาก

Would stay there again. Highly recommend to anyone.
David, ทริปกับครอบครัว 4 คืน
รีวิวจากผู้เข้าพัก Wotif ที่ตรวจสอบแล้ว

10/10 ไร้ที่ติ

Great play, lovely staff, everything you need
Andrew, ทริปกับครอบครัว 3 คืน
รีวิวจากผู้เข้าพัก Expedia ที่ตรวจสอบแล้ว

4/10 พอใช้

Bed was a very cheap design and would collapse in the middle of the night. Poor nights sleep. Ran out of toilet paper and coffee. Went to front desk and they had a spare toilet paper but no coffee. The receptionist said, they're also have no coffee, but they will replenish your coffee while you're out and about. Returned later that same day and there was no coffee replenished and the office was closed. The shower would flood around the toilet and most of the bathroom and stay flooded all day.
Patrick, ทริป 3 คืน
รีวิวจากผู้เข้าพัก Expedia ที่ตรวจสอบแล้ว

8/10 ดีมาก

環境乾凈

住宿環境乾凈，惟雙層的鐵床有點歲月的痕跡，會搖晃，應該更新。每不提供被子，每人需自費20元
chifeng, ทริปกับครอบครัว 3 คืน
รีวิวจากผู้เข้าพัก Hotels.com ที่ตรวจสอบแล้ว

6/10 ดี

No blankets or towels provided in Lodge.
Karene, ทริปกับครอบครัว 1 คืน
รีวิวจากผู้เข้าพัก Expedia ที่ตรวจสอบแล้ว

10/10 ไร้ที่ติ

Cozy, warm, easy with our kids in the bunks, pretty spot. Loved it.
Thomas, ทริปกับครอบครัว 4 คืน
รีวิวจากผู้เข้าพัก Lastminute ที่ตรวจสอบแล้ว

6/10 ดี

The room was clean, although the bathroom had significant mould around the bottom of the shower recess. The double bed was hard against the wall, with no room to move it off the wall. Fine for younger people, but not great for elderly people (like us), who have arthritis and find it difficult to crawl across each other during the night when nature calls!!
mould in corner of shower
Hazel, ทริปโรแมนติก 2 คืน
รีวิวจากผู้เข้าพัก Expedia ที่ตรวจสอบแล้ว

10/10 ไร้ที่ติ

Beautiful location and very friendly people, highly recommended
Caroline, ทริปกับครอบครัว 2 คืน
รีวิวจากผู้เข้าพัก Expedia ที่ตรวจสอบแล้ว

10/10 ไร้ที่ติ

.
David, ทริป 2 คืน
รีวิวจากผู้เข้าพัก Expedia ที่ตรวจสอบแล้ว

8/10 ดีมาก

Rijo, ทริป 2 คืน
รีวิวจากผู้เข้าพัก Lastminute ที่ตรวจสอบแล้ว

10/10 ไร้ที่ติ

Great view in autumn

We stay in the lodge with 2 bunk beds. The shared kitchen and toilets are kept clean by staff at least twice a day. The location of the holiday park is excellent. It has the best view of the area where the trees are turning yellow and red.
ทริปกับครอบครัว 2 คืน
รีวิวจากผู้เข้าพัก Hotels.com ที่ตรวจสอบแล้ว

6/10 ดี

Gurpreet Kaur, ทริป 3 คืน
รีวิวจากผู้เข้าพัก Hotels.com ที่ตรวจสอบแล้ว

10/10 ไร้ที่ติ

great for sports teams including rugby fields and running track
Murray, ทริปกับครอบครัว 2 คืน
รีวิวจากผู้เข้าพัก Expedia ที่ตรวจสอบแล้ว

8/10 ดีมาก

We enjoyed staying at this campground, it was quiet, clean and easy to walk into Arrowtown.
Helen, ทริปกับครอบครัว 3 คืน
รีวิวจากผู้เข้าพัก Lastminute ที่ตรวจสอบแล้ว

8/10 ดีมาก

Lugar especial

Estávamos em uma viagem longa e foi bom para descansar. O céu estava lindo e as montanhas deixam o nascer e por do sol fantásticos. O espaço fica próximo a um ponto de ônibus (caso você não vá de carro) e supermercado, além de ficar a uma distância de 10 minutos caminhando do centrinho. Somente a internet que não é tão boa, caso você precise trabalhar.
Wellington, ทริป 4 คืน
รีวิวจากผู้เข้าพัก Hotels.com ที่ตรวจสอบแล้ว

8/10 ดีมาก

Nice place. We like the location and the trails nearby.
Gilles, ทริปกับเพื่อน 3 คืน
รีวิวจากผู้เข้าพัก Hotels.com ที่ตรวจสอบแล้ว

10/10 ไร้ที่ติ

Excellent place to stay in Arrowtown. We booked a self contained cottage and it had everything we needed for a comfortable stay. Our flight into Queenstown was late, but late check-in was a complete breeze and nothing to worry about. The staff were great!
John, ทริปโรแมนติก 1 คืน
รีวิวจากผู้เข้าพัก Expedia ที่ตรวจสอบแล้ว

10/10 ไร้ที่ติ

The cabin itself was fantastic - it was modern, comfortable and had a well equipped kitchen. The bathrooms at the campground weren't far away from the cabin and were clean. We really enjoyed our stay here.
Rachel, ทริปโรแมนติก 2 คืน
รีวิวจากผู้เข้าพัก Expedia ที่ตรวจสอบแล้ว