The station is just right on top of the Gion subway station. Or you can just walk from JR Hakata via the underground tunnel.
There are a few convenience stores nearby and Nakasu is within walkable distance so restaurants are plenty.
My only complaint is about the breakfast where the serving room is small and there is not much choice of food.