ข้ามไปยังส่วนหลักของหน้า
เซอร์วิสอพาร์ตเมนต์

แลงคาสเตอร์ เลกาซี โรงแรม และ อพาร์ตเมนต์

ที่พัก 4.5 ดาว

Lancaster Legacy Hotel & Apartments

เซอร์วิสอพาร์ตเมนต์หรูพร้อม ห้องอาหาร อยู่ใกล้กับ ถนนคนเดินบุยเวียน และเชื่อมต่อกับศูนย์การค้า

เลือกวันเดินทางเพื่อดูราคา

แลงคาสเตอร์ เลกาซี โรงแรม และ อพาร์ตเมนต์ น่าพักเพราะทำเลดี คุณจะสามารถเดินไป ถนน Pham Ngu Lao และ ถนนคนเดินบุยเวียน ได้โดยใช้เวลาไม่เกิน 10 นาที ผู้เข้าพักสามารถเพลิดเพลินกับบริการสปา จากนั้นหาอะไรรับประทานที่ร้านกาแฟ/คาเฟ่ บาร์/เลานจ์และฟิตเนสคือไฮไลท์เพิ่มเติม โดยอพาร์ตเมนต์มาพร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกดีๆ เช่น ฝักบัวสายฝนและเตียงเมมโมรีโฟม พร้อมตัวเลือกหมอนชนิดต่างๆ

รีวิว

9.8 จาก 10
ไร้ที่ติ

สิ่งอำนวยความสะดวกยอดนิยม

  • สระว่ายน้ำ
  • รถรับส่งสนามบิน
  • ห้องครัว
  • สิ่งอำนวยความสะดวกในการซักรีด
  • ที่จอดรถฟรี
  • Wi-Fi ฟรี

สิ่งอำนวยความสะดวกหลัก (12)

  • อพาร์ตเมนต์ 150 ห้อง
  • ทุกวัน
  • ห้องอาหารและ บาร์/เลานจ์
  • ฟิตเนส
  • รูมเซอร์วิส 24 ชั่วโมง
  • ร้านกาแฟ/คาเฟ่
  • บริการสปา
  • รถรับส่งสนามบิน
  • ลานระเบียง
  • ฝ่ายต้อนรับ 24 ชั่วโมง
  • ชา/กาแฟในส่วนกลาง
  • เครื่องปรับอากาศ

รู้สึกเหมือนอยู่บ้าน (6)

  • เปล/เตียงเด็กอ่อนฟรี
  • ครัว
  • บริเวณรับประทานอาหารแยกเป็นสัดส่วน
  • พื้นที่นั่งเล่นแยกเป็นสัดส่วน
  • ลานระเบียง
  • บริการทำความสะอาดทุกวัน
ราคาปัจจุบัน ฿3,530
ราคารวม ฿4,003
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
10 พ.ค. - 11 พ.ค.

ตัวเลือกห้องพัก

ตัวกรองที่มีให้สำหรับห้องพัก
แสดงห้องพัก 5 ห้องจาก 5 ห้อง

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ ดีลักซ์อพาร์ทเมนท์, 1 ห้องนอน, วิวเมือง

ผ้าปูที่นอนฝ้ายอียิปต์, เครื่องนอนระดับพรีเมียม, เตียงเมมโมรีโฟม

ดีลักซ์อพาร์ทเมนท์, 1 ห้องนอน, วิวเมือง

  • วิวเมือง
  • 48 ตารางเมตร
  • 1 ห้องนอน
  • พักได้ 4 คน
  • 1 เตียงคิงไซส์

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ ดีลักซ์อพาร์ทเมนท์, 2 ห้องนอน, วิวเมือง

ผ้าปูที่นอนฝ้ายอียิปต์, เครื่องนอนระดับพรีเมียม, เตียงเมมโมรีโฟม

ดีลักซ์อพาร์ทเมนท์, 2 ห้องนอน, วิวเมือง

  • วิวเมือง
  • 87 ตารางเมตร
  • 2 ห้องนอน
  • พักได้ 6 คน
  • 1 เตียงคิงไซส์ และ 1 เตียงควีนไซส์

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ ห้องสวีท, 3 ห้องนอน, วิวเมือง

ห้องสวีท, 3 ห้องนอน, วิวเมือง | ผ้าปูที่นอนฝ้ายอียิปต์, เครื่องนอนระดับพรีเมียม, เตียงเมมโมรีโฟม

ห้องสวีท, 3 ห้องนอน, วิวเมือง

  • วิวเมือง
  • 121 ตารางเมตร
  • 3 ห้องนอน
  • พักได้ 8 คน
  • 1 เตียงคิงไซส์ และ 2 เตียงควีนไซส์

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ พรีเมียมอพาร์ทเมนท์, 1 ห้องนอน, วิวเมือง

ผ้าปูที่นอนฝ้ายอียิปต์, เครื่องนอนระดับพรีเมียม, เตียงเมมโมรีโฟม

พรีเมียมอพาร์ทเมนท์, 1 ห้องนอน, วิวเมือง

  • วิวเมือง
  • 55 ตารางเมตร
  • 1 ห้องนอน
  • พักได้ 4 คน
  • 1 เตียงคิงไซส์

เปิดภาพถ่ายทั้งหมดของ พรีเมียมอพาร์ทเมนท์, 2 ห้องนอน, วิวเมือง

ผ้าปูที่นอนฝ้ายอียิปต์, เครื่องนอนระดับพรีเมียม, เตียงเมมโมรีโฟม

พรีเมียมอพาร์ทเมนท์, 2 ห้องนอน, วิวเมือง

  • วิวเมือง
  • 102 ตารางเมตร
  • 2 ห้องนอน
  • พักได้ 6 คน
  • 1 เตียงคิงไซส์ และ 1 เตียงควีนไซส์

ที่พักที่คล้ายกัน

ร้านอาหาร
อมายา ไซ่ง่อน บูทีค โรงแรม
District 1
  • สระว่ายน้ำ
  • อาหารเช้าฟรี
  • รถรับส่งสนามบิน
  • Wi-Fi ฟรี
9.6 จาก 10, ไร้ที่ติ, 79 รีวิว
ราคาปัจจุบันคือ ฿2,980
ราคารวม ฿3,380
รวมภาษีและค่าธรรมเนียม
14 พ.ค. - 15 พ.ค.
อมายา ไซ่ง่อน บูทีค โรงแรม
เปรียบเทียบที่พักที่คล้ายกัน
Mod logo
เข้าสู่ระบบเพื่อดูส่วนลดและสิทธิพิเศษที่ร่วมรายการ สะสมรีวอร์ดเพื่อการท่องเที่ยวครั้งถัดไป
เข้าสู่ระบบสมัครฟรี

ข้อมูลในย่านนี้

แ��ผนที่
230 Nguyen Trai, Nguyen Cu Trinh, Ho Chi Minh, 100000

สถานที่ใกล้เคียง

  • ถนน Pham Ngu Lao - เดิน 2 นาที - 0.2 กม.
  • ถนนคนเดินบุยเวียน - เดิน 5 นาที - 0.5 กม.
  • สวน 23 กันยายน - เดิน 5 นาที - 0.5 กม.
  • ตลาดบินถั่น - เดิน 17 นาที - 1.5 กม.
  • จัตุรัสไซง่อน - ขับรถ 2 นาที - 1.5 กม.

การเดินทาง

  • สนามบินนานาชาติ Tan Son Nhat (SGN) - ขับรถ 27 นาที, 8.1 กม.
  • สถานีรถไฟ Saigon - ขับรถ 11 นาที, 3 กม.
  • สถานีโอเปร่าเฮาส์ - เดิน 24 นาที, 2 กม.
  • สถานีเบนถั่น - เดิน 15 นาที, 1.3 กม.
  • รถรับส่งสนามบิน (คิดค่าบริการ)

ร้านอาหาร

  • Phở Hùng - เดิน 1 นาที
  • Joi Factory Café - เดิน 1 นาที
  • Phở 99 (chỗ mới) - เดิน 1 นาที
  • Sul Bingsu - เดิน 1 นาที
  • Next Level - Cocktails & Consoles - เดิน 1 นาที

ข้อมูลที่พัก

แลงคาสเตอร์ เลกาซี โรงแรม และ อพาร์ตเมนต์

แลงคาสเตอร์ เลกาซี โรงแรม และ อพาร์ตเมนต์ น่าพักเพราะทำเลดี คุณจะสามารถเดินไป ถนน Pham Ngu Lao และ ถนนคนเดินบุยเวียน ได้โดยใช้เวลาไม่เกิน 10 นาที ผู้เข้าพักสามารถเพลิดเพลินกับบริการสปา จากนั้นหาอะไรรับประทานที่ร้านกาแฟ/คาเฟ่ บาร์/เลานจ์และฟิตเนสคือไฮไลท์เพิ่มเติม โดยอพาร์ตเมนต์มาพร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกดีๆ เช่น ฝักบัวสายฝนและเตียงเมมโมรีโฟม พร้อมตัวเลือกหมอนชนิดต่างๆ

ข้อมูลโดยย่อ

DONE

ขนาดที่พัก

    • เซอร์วิสอพาร์ตเมนต์ 150 ยูนิต
    • มี 38 ชั้น
DONE

เช็กอิน/เช็กเอาต์

    • เช็กอินได้ตั้งแต่เวลา: 14:00 น., เช็กอินได้จนถึงเวลา: ตลอดเวลา
    • อายุขั้นต่ำในการเช็กอิน - 18
    • เวลาเช็กเอาต์คือ เที่ยง
DONE

คำแนะนำพิเศษสำหรับการเช็กอิน

    • ที่พักแห่งนี้มีบริการรับส่งจากสนามบิน (อาจมีค่าบริการ) ในการนัดหมายการรับส่ง ผู้เข้าพักต้องติดต่อที่พักล่วงหน้า 24 ชั่วโมงก่อนเดินทางมาถึง โดยใช้ข้อมูลการติดต่อในอีเมลยืนยันการจอง
    • พนักงานต้อนรับจะรอต้อนรับผู้เข้าพักเมื่อมาถึงที่พัก
    • ข้อมูลที่ให้ไว้โดยที่พักอาจแปลโดยใช้เครื่องมือแปลอัตโนมัติ
DONE

ข้อกำหนดและสิ่งที่ต้องใช้ในการเช็กอิน

    • ต้องมัดจำด้วยบัตรเครดิต บัตรเดบิต หรือเงินสด
    • อาจต้องมีบัตรประจำตัวติดรูปถ่ายที่ออกโดยหน่วยงานราชการ
    • อายุขั้นต่ำที่สามารถเช็กอินได้คือ 18 ปี
PETS

สัตว์เลี้ยง

    • ไม่อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงหรือสัตว์ช่วยเหลือเข้า
WIFI

อินเทอร์เน็ต

    • มี WiFi ให้บริการฟรีในพื้นที่ส่วนกลาง
    • มี Wi-Fi ให้บริการฟรีในห้องพัก (ความเร็ว: 250+ Mbps (เหมาะสำหรับ 3-5 ผู้ใช้ / ไม่เกิน 10 อุปกรณ์))
LOCAL_PARKING

ที่จอดรถ

    • ฟรี ที่จอดรถในบริเวณที่พัก (มีการรักษาความปลอดภัย, ที่จอดในร่ม)
    • มีที่จอดรถในร่มและโรงจอดรถในบริเวณที่พัก
DONE

บริการรับส่ง

    • มีบริการรถรับส่งสนามบิน (ตลอด 24 ชั่วโมง)*
VPN_KEY

ข้อมูลอื่นๆ

    • พื้นที่สูบบุหรี่

สิ่งอำนวยความสะดวกในที่พัก

สระว่ายน้ำ/สปา

  • รั้วรอบสระ
  • เก้าอี้อาบแดดริมสระ
  • ร่มริมสระว่ายน้ำ
  • บริการสปา

อินเทอร์เน็ต

  • Wi-Fi ฟรี ความเร็ว 250+ Mbps (เหมาะสำหรับ 3-5 ผู้ใช้ / ไม่เกิน 10 อุปกรณ์)

ที่จอดรถและบริการรับส่ง

  • มีที่จอดรถ ที่มีการรักษาความปลอดภัย ในร่ม ในบริเวณที่พัก
  • ตัวเลือกที่จอดรถในบริเวณที่พักได้แก่ ที่จอดรถมีหลังคาและอาคารจอดรถ
  • บริการรถรับส่งสนามบินตลอด 24 ชั่วโมง (มีค่าใช้จ่าย)
  • มีบริการรับส่งสนามบินตามเวลาที่กำหนดและตามคำขอ

สำหรับครอบครัว

  • เปล/เตียงเด็กอ่อน (ฟรี)

ครัว

  • ตู้เย็น
  • กระดาษชำระ

อาหาร

  • ห้องอาหาร, ร้านกาแฟ/คาเฟ่
  • บาร์/เลานจ์
  • โต๊ะรับประทานอาหาร
  • มินิบาร์
  • สแน็คบาร์/เดลี่
  • ชา/กาแฟในส่วนกลาง
  • รูมเซอร์วิส 24 ชั่วโมง

ห้องนอน

  • เครื่องนอนระดับพรีเมียม
  • ผ้านวมขนเป็ด
  • เครื่องนอนป้องกันสารก่อภูมิแพ้
  • ผ้าปูที่นอน
  • ตัวเลือกหมอนชนิดต่างๆ
  • เตียงเมมโมรีโฟม
  • เตียงเสริม: VND 875000.0 ต่อคืน

ห้องน้ำ

  • ฝักบัว
  • ฝักบัวสายฝน
  • กระดาษชำระ
  • แปรงสีฟันและยาสีฟัน
  • เสื้อคลุมอาบน้ำ
  • ของใช้ในห้องน้ำฟรี
  • ไดร์เป่าผม
  • สบู่
  • มีผ้าเช็ดตัวบริการ
  • ยาสระผม

พื้นที่นั่งเล่น

  • ห้องรับประทานอาหาร
  • พื้นที่นั่งเล่น

ความบันเทิง

  • ทีวีจอแอลซีดี 40 นิ้ว พร้อมช่องเคเบิล

พื้นที่กลางแจ้ง

  • ลานระเบียง
  • เฟอร์นิเจอร์กลางแจ้ง
  • ลานกิจกรรมกลางแจ้ง

การซักรีด

  • บริการซักรีด/ซักแห้ง
  • ห้องซักรีด

พื้นที่ทำงาน

  • พื้นที่ทำงานแบบใช้แล็ปท็อป
  • พื้นที่ทำงานร่วมกัน

ความสะดวกสบาย

  • เครื่องปรับอากาศ

สัตว์เลี้ยง

  • ไม่อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงหรือสัตว์ช่วยเหลือเข้าพัก

การเข้าถึง/อื่นๆ

  • หากมีคำขอเกี่ยวกับสิ่งอำนวยความสะดวกเพื่อการเข้าถึง โปรดติดต่อที่พักตามข้อมูลในอีเมลยืนยันการจองที่ได้รับ
  • รถรับส่งสนามบินสำหรับอำนวยความสะดวก
  • ลิฟต์
  • พื้นไม้เนื้อแข็งในห้อง
  • ห้องเก็บเสียง
  • สะดวกสำหรับผู้ใช้รถเข็น
  • พื้นที่สูบบุหรี่

บริการและสิ่งอำนวยความสะดวก

  • บริการคอนเซียร์จ
  • บริการทำความสะอาดทุกวัน
  • ตู้นิรภัย
  • พนักงานพูดได้หลายภาษา
  • เตารีด/โต๊ะรีดผ้า
  • ที่ฝากกระเป๋าเดินทาง
  • ผ้าม่านกันแสง
  • คู่มือแนะนำร้านอาหาร
  • บริการส่งอาหารในพื้นที่
  • ที่ช้อปปิ้ง

ไฮไลท์โดยรอบ

  • เชื่อมต่อกับศูนย์การค้า
  • เชื่อมต่อกับสถานีรถไฟ/รถไฟใต้ดิน
  • ใกล้สนามบิน
  • อยู่ในย่านธุรกิจ
  • อยู่ใจกลางเมือง
  • ใกล้โรงพยาบาล
  • ใกล้เอาท์เล็ต
  • ใกล้สวนสัตว์

กิจกรรม

  • ฟิตเนส
  • กิจกรรม/บริการในพื้นที่ใกล้เคียง: สวนสนุก

สิ่งอำนวยความสะดวกด้านความปลอดภัย

  • มีการติดตั้งเครื่องตรวจจับก๊าซคาร์บอนมอนอกไซด์ (ผู้ให้บริการที่พักระบุว่ามีเครื่องตรวจจับก๊าซคาร์บอนมอนอกไซด์ในที่พัก)
  • มีการติดตั้งเครื่องตรวจจับควัน (ผู้ให้บริการที่พักระบุว่ามีเครื่องตรวจจับควันในที่พัก)
  • ถังดับเพลิง
  • ชุดปฐมพยาบาล
  • ระบบรักษาความปลอดภัย

ทั่วไป

  • 150 ห้องพัก
  • 38 ชั้น
  • ปีที่สร้าง: 2025
  • แสงไฟ LED อย่างน้อย 80%
  • หน้าต่างกระจก 2 ชั้น

บริการที่โดดเด่น

สปา

ผู้เข้าพักสามารถผ่อนคลายด้วยการรับบริการสปาในที่พัก

ค่าธรรมเนียมและนโยบาย

ค่าธรรมเนียมบริการเสริม

  • มีบริการรถรับส่งสนามบิน โดยคิดค่าบริการเพิ่มเติม 1000000 VND ต่อคัน (เที่ยวเดียว โดยสารสูงสุด 4)

การปรับปรุงและการปิดซ่อมแซม

บริการและสิ่งอำนวยความสะดวกต่อไปนี้จะปิดให้บริการตั้งแต่ 6 เมษายน 2026 ถึง 30 มิถุนายน 2026 (วันที่อาจมีการเปลี่ยนแปลง):
  • บาร์/เลานจ์
  • บริการสปา/เสริมความงาม

เด็กและเตียงเสริม

  • มีเตียงเสริมบริการโดยคิดค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม 875000.0 VND ต่อคืน
  • บริการรถรับส่งสนามบินสำหรับเด็ก คิดค่าบริการ 5000000 VND (เที่ยวเดียว)

นโยบาย

ผู้ให้บริการที่พักระบุว่ามีเครื่องตรวจจับก๊าซคาร์บอนมอนอกไซด์ในที่พัก
ผู้ให้บริการที่พักระบุว่ามีเครื่องตรวจจับควันในที่พัก
ผู้เข้าพักอุ่นใจได้เพราะมีถังดับเพลิง ระบบรักษาความปลอดภัย และชุดปฐมพยาบาลภายในที่พัก
ที่พักแห่งนี้รับชำระเงินด้วยบัตรเครดิตและเงินสด
รับบัตรเครดิต: Visa, Mastercard, American Express, Discover, JCB International, Union Pay
เลขทะเบียนที่พัก 0315800063

คำถามที่พบบ่อย

แลงคาสเตอร์ เลกาซี โรงแรม และ อพาร์ตเมนต์ อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้าพักไหม

ขออภัย ไม่อนุญาตให้สัตว์เลี้ยงและสัตว์ช่วยเหลือเข้าพัก

แลงคาสเตอร์ เลกาซี โรงแรม และ อพาร์ตเมนต์ มีที่จอดรถหรือไม่

ใช่ มีที่จอดรถฟรี ที่จอดรถภายในบริเวณที่พักประกอบด้วยที่จอดรถมีหลังคาและอาคารจอดรถ

แลงคาสเตอร์ เลกาซี โรงแรม และ อพาร์ตเมนต์ มีบริการรถรับส่งไปสนามบินหรือไม่

ใช่ มีรถรับส่งสนามบินให้บริการ คิดค่าบริการจำนวน VND 1000000 ต่อคัน เที่ยวเดียว

เวลาเช็กอินและเช็กเอาต์ของ แลงคาสเตอร์ เลกาซี โรงแรม และ อพาร์ตเมนต์

เช็กอินได้ตั้งแต่เวลา: 14:00 น., เช็กอินได้จนถึงเวลา: ตลอดเวลาสามารถเช็กเอาต์ได้ในเวลา เที่ยง

มีอะไรให้ทำบ้างที่ แลงคาสเตอร์ เลกาซี โรงแรม และ อพาร์ตเมนต์ และบริเวณใกล้ๆ

แลงคาสเตอร์ เลกาซี โรงแรม และ อพาร์ตเมนต์ มีฟิตเนสและบริการสปา

แลงคาสเตอร์ เลกาซี โรงแรม และ อพาร์ตเมนต์ มีร้านอาหารในบริเวณที่พักหรือบริเวณใกล้เคียงหรือไม่

มี ที่พักมีร้านอาหารในบริเวณที่พัก

แลงคาสเตอร์ เลกาซี โรงแรม และ อพาร์ตเมนต์ มีห้องครัวหรือพื้นที่ครัวขนาดเล็กหรือไม่

ใช่ มีครัวพร้อมตู้เย็น

บริเวณรอบๆ แลงคาสเตอร์ เลกาซี โรงแรม และ อพาร์ตเมนต์ เป็นอย่างไรบ้าง

แลงคาสเตอร์ เลกาซี โรงแรม และ อพาร์ตเมนต์ อยู่ใน District 1 เดินเพียง 6 นาทีจาก ถนนคนเดินบุยเวียน และ 19 นาทีจาก ตลาดบินถั่น

รีวิว

รีวิว แลงคาสเตอร์ เลกาซี โรงแรม และ อพาร์ตเมนต์

9.8

ไร้ที่ติ

10

ความสะอาด

10

สิ่งอำนวยความสะดวก

10

สภาพของที่พักและสิ่งอำนวยความสะดวก

รีวิว

10/10 ไร้ที่ติ

Super clean place. Friendly Staffs. Great Locations. Great services at Breakfast. Breakfast was great for foreigners but I would like more Vietnamese Food. I would book it again for clean place, amazing pool, excellent services and great location near food and drinks. We love it here. Can't wait to comeback to Vietnam.
Josh, ทริปกับครอบครัว 3 คืน
รีวิวจากผู้เข้าพัก Expedia ที่ตรวจสอบแล้ว

10/10 ไร้ที่ติ

Convenient location, new and clean apartment, comfortable beds, wonderful staff, great breakfast, beautiful relaxing pool. Highly recommended for a wonderful stay in Ho Chi Minh.
Natasha, ทริป 4 คืน
รีวิวจากผู้เข้าพัก Lastminute ที่ตรวจสอบแล้ว

8/10 ดีมาก

Stor og flot indrettet lejlighed i en ny bygning, som ligger centralt men alligevel lidt udenfor det mest hektiske byliv. Rigtig god morgenmad - stort udvalg. Da bygning er helt ny føles det som om at meget står tomt eller ikke er færdigt endnu. Bl.a. rooftop poolen og baren på øverste etage var ikke tilgængelig, som der ellers promoveres med på coverbilledet for hotellet. Tjek-in proceduren var lettere kaotisk og langsommeligt - fra vi ankom til at vi modtog vores kufferter på værelset tog mere end 1 time. Overordnet havde vi et godt ophold, men med plads til små forbedringer :-)
Kathrine, ทริปกับครอบครัว 2 คืน
รีวิวจากผู้เข้าพัก Hotels.com ที่ตรวจสอบแล้ว

10/10 ไร้ที่ติ

Clean room and excellent breakfast
Richard, ทริป 7 คืน
รีวิวจากผู้เข้าพัก Expedia ที่ตรวจสอบแล้ว

10/10 ไร้ที่ติ

Brian Eugene, ทริป 6 คืน
รีวิวจากผู้เข้าพัก Expedia ที่ตรวจสอบแล้ว

10/10 ไร้ที่ติ

Mike, ทริป 2 คืน
รีวิวจากผู้เข้าพัก Expedia ที่ตรวจสอบแล้ว

10/10 ไร้ที่ติ

Ryan, ทริป 6 คืน
รีวิวจากผู้เข้าพัก Hotels.com ที่ตรวจสอบแล้ว

10/10 ไร้ที่ติ

Great location, staff and amenities. Would recommend anyone visiting HCMC to stay here
Jessica, ทริปกับเพื่อน 4 คืน
รีวิวจากผู้เข้าพัก Expedia ที่ตรวจสอบแล้ว

10/10 ไร้ที่ติ

Kathy, ทริป 9 คืน
รีวิวจากผู้เข้าพัก Expedia ที่ตรวจสอบแล้ว