āđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļāļĨāđāđāļŠāđāļāļāļēāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļī Bride's Pool
āļāļąāļ§āđāļĨāļ·āļāļāļāļēāļĢāļĒāļāđāļĨāļīāļāļāļĢāļĩāļŦāļēāļāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļāļāļēāļĢāđāļāļīāļāļāļēāļ
āļĢāļąāļāļĢāļĩāļ§āļāļĢāđāļāļāļļāļāļāļ·āļāļāļĩāđāļāļļāļāđāļāđāļēāļāļąāļ
āļĢāļąāļāļŠāđāļ§āļāļĨāļāđāļāļīāđāļĄāđāļāļīāļĄāļāđāļ§āļĒāļĢāļēāļāļēāļŠāļĄāļēāļāļīāļ
āļāļđāļĢāļēāļāļēāđāļāļ§āļąāļāļāļĩāđāđāļŦāļĨāđāļēāļāļĩāđ
āļāļ·āļāļāļĩāđ
āļāļĢāļļāđāļāļāļĩāđ
āļŠāļļāļāļŠāļąāļāļāļēāļŦāđāļāļĩāđ
āļŠāļļāļāļŠāļąāļāļāļēāļŦāđāļŦāļāđāļē
āļāļąāļāļāļĩāđāđāļŦāļāļāļĩāđāļāļĨāđāđ āđāļŠāđāļāļāļēāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļī Bride's Pool?

āļ§āļīāļāđāļāļ āļāļāļĨāđāļĨāļāļāļąāđāļ WM āđāļŪāđāļāļĨ āļŪāđāļāļāļāļ āļāļēāļĒ IHG
āļ§āļīāļāđāļāļ āļāļāļĨāđāļĨāļāļāļąāđāļ WM āđāļŪāđāļāļĨ āļŪāđāļāļāļāļ āļāļēāļĒ IHG
9.4 āļāļēāļ 10, āđāļĢāđāļāļĩāđāļāļī, (172)
āļĢāļēāļāļēāļāļąāļāļāļļāļāļąāļāļāļ·āļ āļŋ4,436
āļĢāļēāļāļēāļĢāļ§āļĄ āļŋ5,012
āļĢāļ§āļĄāļ āļēāļĐāļĩāđāļĨāļ°āļāđāļēāļāļĢāļĢāļĄāđāļāļĩāļĒāļĄ
2 āļ.āļ. - 3 āļ.āļ.
āļĢāļēāļāļēāļāđāļāļāļ·āļāļāļĩāđāļāļđāļāļāļĩāđāļŠāļļāļāļāļĩāđāļāļāđāļ 24 āļāļąāđāļ§āđāļĄāļāļāļĩāđāļāđāļēāļāļĄāļē āļāđāļēāļāļāļīāļāļāļēāļāļāļēāļĢāđāļāđāļēāļāļąāļ 1 āļāļ·āļ āļāļđāđāđāļāđāļēāļāļąāļ 2 āļāļ āļĢāļēāļāļēāđāļĨāļ°āļāļģāļāļ§āļāļŦāđāļāļāļāļąāļāļ§āđāļēāļāļāļēāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļāļĨāļĩāđāļĒāļāđāļāļĨāļ āļāļēāļāļĄāļĩāļāđāļāļāļģāļŦāļāļāđāļāļīāđāļĄāđāļāļīāļĄ
āļŠāļāļēāļāļāļĩāđāļŠāļģāļāļąāļāļāļ·āđāļāđ āđāļ āđāļāļāđāļŦāļāļ·āļ
āļāļēāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļāļāļāļ§āļđāđāļāđāļēāļāļąāļ
āļāļēāļāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļāļāļāļ§āļđāđāļāđāļēāļāļąāļ, āđāļāļāđāļŦāļāļ·āļ āđāļāđāļāļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļĩāđāđāļāļĢāļāđāļāđāļāļāļāļĢāļ°āļāļąāļāđāļ āļĄāļēāļāļĩāđāļāļĩāđāđāļĨāđāļ§āđāļāđāļāļīāļāļāļĄāļāļļāļāļĒāļēāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļāļīāļāļđāļŠāļī
āļāļģāļāļēāļĄāļāļĩāđāļāļāļāđāļāļĒ
āļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āđāļāļīāđāļĄāđāļāļīāļĄ
āļāļĩāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āđāļāļīāđāļĄāđāļāļīāļĄ
- āļĒāđāļēāļ
- āļŠāļāļēāļāļāļĩāđāļŠāļģāļāļąāļ
- āđāļĄāļ·āļāļāđāļāļĨāđāđāļāļĩāļĒāļ
- āđāļĄāļ·āļāļāļāļąāđāļāļāļģāđāļ āđāļāļāļāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāļīāđāļĻāļĐāļŪāđāļāļāļāļ
- āđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļāļīāđāļĄāđāļāļīāļĄ
- āļāļļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļĨāļēāļĒāļāļēāļāļĒāļāļāļāļīāļĒāļĄ
- āđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļāļĨāđ āļ§āļąāļāļŦāļ§āļąāļāļāđāļēāđāļāļĩāļĒāļ
- āđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļāļĨāđ āļāđāļēāļ§āļ§āļīāļāļāļāđāļĢāļĩāļĒ
- āđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļāļĨāđ āļāļĨāļēāļāđāļāđāļēāđāļāđāđāļāđ
- āđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļāļĨāđ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļāļĒāļēāļĨāļąāļĒāļāļĩāļāđāļŦāđāļāļŪāđāļāļāļāļ
- āđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļāļĨāđ āļāļķāļāļāļĩāļāđāļē
- āđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļāļĨāđ āļāļļāļāļ§āļēāļāļāļĨāļēāļāļē
- āđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļāļĨāđ āļāļīāļ§āļāļēāļ§āļāđāļāļĨāļēāļāļē
- āđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļāļĨāđ āđāļĢāļāļāļĒāļēāļāļēāļĨ Prince of Wales
- āđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļāļĨāđ āļ§āļąāļāļāļĢāļ°āļāļļāļāļāļĢāļđāļāļŦāļĄāļ·āđāļāļāļāļāđ
- āđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļāļĨāđ āļŠāļ§āļāļŠāļēāļāļēāļĢāļāļ°āļĢāļīāļĄāđāļĄāđāļāđāđāļēāđāļāđāđāļāđ
- āđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļāļĨāđ āļŠāļ§āļāđāļāļēāļĨāļđāļāļ§āļāļĨāļĨāđāļāļīāļāļĩāđ
- āđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļāļĨāđ āļŠāļāļēāļĄāđāļāđāļāļĄāđāļē Sha Tin
- āđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļāļĨāđ āļŠāļ§āļ Sha Tin
- āđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļāļĨāđ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļāļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ§āļīāļāļĒāļēāļĻāđāļēāļŠāļāļĢāđāđāļĨāļ°āđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļĩāļŪāđāļāļāļāļ
- āđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļāļĨāđ āļŠāļ§āļ Ma On Shan Promenade
- āđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļāļĨāđ āļŠāđāļēāļāļąāļāļāļēāļāļāļĩāļāļĩāļŦāļĨāļīāļ
- āđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļāļĨāđ āļŪāđāļāļāļāļāļāļāļĨāđāļāļāļĨāļąāļ
- āđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļāļĨāđ āļāļīāļāļīāļāļ āļąāļāļāđāļĄāļĢāļāļāļ§āļąāļāļāļāļĢāļĢāļĄāļŪāđāļāļāļāļ
- āđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļāļĨāđ āļ§āļąāļāļāļĢāļīāļŠāļāđ Tao Fung Shan Christian Centre
- āđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļāļĨāđ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļāļĒāļēāļĨāļąāļĒāđāļĄāļ·āļāļāļŪāđāļāļāļāļ
- āđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļ āļŪāđāļāļāļāļāđāļāļŠāđāđāļĨāļāļāđ
- āđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļ āđāļāļēāļĨāļđāļ
- āđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļ āđāļāļīāļāđāļāļīāđāļ
- āđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļ āđāļāļēāļ°āļĨāļąāļāđāļāļē
- āđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļ āļāļēāļāļīāđāļ
- āđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļ āļāļļāļāļ§āļēāļ
- āđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļ Kwai Chung
- āđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļ Tsing Yi
- āđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļ Sai Kung
- āđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļ āļāļļāļāđāļŦāļĄāļīāļ
- āđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļ āļŪāđāļāļāļāļāđāļāļŠāđāđāļĨāļāļāđ
- āđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļ āđāļāļēāļĨāļđāļ
- āđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļ āđāļāļēāļ°āļĨāļąāļāđāļāļē
- āđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļ āļāļēāļāļīāđāļ
- āđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļ āđāļāđāļāđāļĨāļāļāđāļāļ
- āđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļ āļāļļāļāļ§āļēāļ
- āđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļ āļāļļāļāļāļļāļ
- āđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļ Kwai Chung
- āđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļ Tsing Yi
- āđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļ Sai Kung
- āđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļ āļāļļāļāđāļŦāļĄāļīāļ
- āđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļ āļāļīāļŠāļāļąāļāđāļ§āļāļĢāļĩ āđāļāļĒāđ
- āđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļ Yuen Long
- āđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļ āļāļēāļĒāļāļąāđāļāđāļāļĨāļāđ
- āđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļ Cheung Chau
- āđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļ Wong Chuk Hang
- āđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļ āđāļāđāđāļāđ
- āđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļ āđāļŦāļĄāļĒāđāļ§
- āđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļ āđāļāļēāļ°āļĨāļąāļĄāļĄāļē
- āđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļ Ma Wan
- āđāļŪāđāļāļ āđāļāđāļāļāļĢāļīāļ āļ§āļīāļāļāļāđāļĢāļĩāļĒ āļŪāļēāļĢāđāđāļāļāļĢāđ āļŪāđāļāļāļāļ
- āđāļāļāļĢāļēāļāļąāļ āļŪāđāļāļāļāļ āđāļŪāđāļāđāļĨ āđāļāļāļāđ āļāļēāļ§āđāļ§āļāļĢāđ
- āļāļēāļāđāļē
- āđāļĢāļāđāļĢāļĄ 108
- āđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļāļāđāļ§āļĒāđ āļĄāļēāļĢāđāđāļ āđāļāđāļĨ
- āļŪāļāļĨāļīāđāļāļĒāđ āļāļīāļāļāđ āđāļāđāļāļāđāđāļāļĢāļŠ āļŪāđāļāļāļāļ āļĄāļāļāđāļ āļāļēāļĒ IHG
- āđāļāļāļ°āļāļāļĨāļŠāđāļāļĢāļĩ - āļ§āļēāļĒāđāļāđāļĄāļāļĩāđāļ āļāļāļ āļŪāđāļāļāļāļ
- āđāļĢāļāđāļĢāļĄāļāļĩāļāļĩ āļāļīāļāđāļāļāļĢāđāđāļāļāļąāđāļāđāļāļĨ
- āđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļāļāļ°āļĄāļīāļĢāđāļē āļŪāđāļāļāļāļ
- āđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļāļāļ°āđāļĨāļāđāļŪāļĄāļŪāđāļāļāļāļ
- āļāļēāļĢāđāļāđāļŪāđāļāđāļĨāļŪāđāļāļāļāļ
- āđāļĢāļāđāļĢāļĄāļĢāļĩāļāļąāļĨ āđāļāļēāļĨāļđāļ
- āđāļŪāđāļāđāļĨ āđāļāļāļāļ
- āđāļĢāļāđāļĢāļĄāļāđāļĨāđāļāļāļēāļāļāļĢāļē
- āđāļĢāļāđāļĢāļĄ āđāļāļāļĢāđāļĢāļĩāđ āļŪāđāļāļāļāļ āļāļēāļĒ āđāļāļāļāļĢāļĩ-āļĨāļē
- āđāļāļāļīāļŠāļŪāđāļāļāļāļāđāļāđāļāļāļĢāļąāļĨ & āđāļāļīāļāļŦāļ§āđāļēāļāđāļŪāđāļāđāļĨ
- āđāļĢāļāđāļĢāļĄāļĄāļēāđāļāđāļāđāļĨāļŪāđāļāļāļāļ
- āđāļĢāļāđāļĢāļĄāļĄāļēāđāļāļĢāļē āļŪāđāļāļāļāļ
- āļ§āļīāļ§āļāļ°āđāļĨ - YMCA āļāļĩāļāļāļāļāļŪāđāļāļāļāļ
- The Royal Pacific Hotel & Towers
- āđāļĢāļāđāļĢāļĄāļāļĢāļīāđāļāļāđ āļĄāļēāļĢāđāđāļ āđāļāđāļĨ
- āļĄāļāļāđāļāļĢāļĩāļĒāļ āļŪāđāļāļāļāļ
- āļāļąāļāļāļĨāļīāļ§ āļŪāđāļāļāļāļ
- āđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļŪāđāļāļāļĢāļĩāđāļāļāļāļĩāđ āļŪāđāļāļāļāļ āļāļīāļĄāļāļēāļāļļāđāļĒ
- āđāļāļāļ° āļĢāļāļĒāļąāļĨ āļāļēāļĢāđāđāļāļ
- āđāļāļĢāļāļāđāđāļŪāđāļāļ āļŪāđāļāļāļāļ
- āđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļĢāļŠāđāļāļĨ āļŪāđāļāļāļāļ
- āđāļĢāļŠāļ§āļđāđāļ āļŪāđāļāļāļāļ
- āđāļĢāļāđāļĢāļĄāļŪāļēāļĢāđāđāļāļāļĢāđ āđāļāļĢāļāļāđ āļŪāđāļāļāļāļ
- āđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļāļāļāļīāļāļāļđāļĨāđāļē āļŪāđāļāļāļāļ
- The Hari Hong Kong
- āđāļāļāļ° āļāļēāļĢāđāļ āđāļĨāļ āļŪāđāļāļāļāļ āļāļāđāļāļāļĢāļēāļ āļāļāļĨāđāļĨāļāļāļąāđāļ
- āđāļĢāļāđāļĢāļĄ Hopewell
- āļāļāļĄāđāļĄāļāļĢāđāđāļāđāļ āļ§āļīāļāļāļāđāļĢāļĩāļĒ āļāļēāļĢāđāļ āļŪāđāļāļāļāļ
- āđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļĢāļāđāļāļŠāļāļāļāļŠāđ āļŪāđāļāļāļāļ āļŪāļēāļĢāđāđāļāļāļĢāđ āļ§āļīāļ§
- āļāļāļĢāđāđāļāļāļāđāļŦāļ§āđāļēāļāļāđāļēāļĒ āļŪāđāļāļāļāļ
- āđāļāđāļ§āđāļāļĨ āđāļāđāļāļāļđāļĢāļĩāđ āļŪāđāļāļāļāļ
- āđāļĢāļāđāļĢāļĄāļĢāļĩāļāļąāļĨ āļŪāđāļāļāļāļ
- āļāļąāļāđāļāļāļĢāđāļāļĨāļēāļĒ āļāļāļ āđāļ§āļĨāļĨāļīāļāļāļąāļ, āđāļāđāļāļāļĢāļąāļĨ
- āđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļāļĢāđāļāļĩāļāļąāđāļ āļŪāđāļāļāļāļ
- āđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļāļŠāļāđāđāļ§āļŠāđāļāļīāļĢāđāļāđāļāļēāļŠāđāđāļ§āļĒāđāđāļāļĒāđ
- āđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļ āļāļąāļāđāļāļīāđāļĨāļĒāļđ āđāļĄāļĢāļīāļāļāļ āļŪāđāļāļāļāļ
- The Fleming Hong Kong
- āđāļĢāļāđāļĢāļĄ āļŪāļāļĨāļīāđāļāļĒāđ āļāļīāļāļāđ āđāļāđāļāļāđāđāļāļĢāļŠ āļāļāļŠāđāļ§āļĒāđ āđāļāļĒāđ āļŪāđāļāļāļāļ āļāļēāļĒ IHG
- āđāļĢāļāđāļĢāļĄāļāļĩāđāļāļāļĢāļĩ
- āđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļĄāļāļāļēāļĢāļīāļ āđāļāđāļĢāļĩāļĒāļāļāļąāļĨ āļŪāđāļāļāļāļ
- āļĄāļīāļāļīāđāļŪāđāļāđāļĨ āļāļāļŠāđāļ§āļĒāđāđāļāļĒāđ āļŪāđāļāļāļāļ
- āđāļĢāļāđāļĢāļĄāļāļāļāļĢāļēāļ āļŪāđāļāļāļāļ
- āđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļāļāļĨāļąāļ āļāļīāļāļ§āļąāļ
- āđāļāļāļ°āđāļāļāļāđāđāļĢāļāļīāļŠ āļŪāđāļāļāļāļ
āļāļļāļāļŦāļĄāļēāļĒāļāļĨāļēāļĒāļāļēāļāļĒāļāļāļāļīāļĒāļĄ
āđāļĢāļāđāļĢāļĄ
āđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļ āļāļēāļāļāļĢāļ°āļŠāļāđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļ āļāļīāļāļ°āđāļāđāļāļāļĩāđāļŠāđ āđāļŪāļĄ āļŦāļąāļ§āļŦāļīāļ āļĢāđāļĄāđāļĄāđāļĢāļīāļĄāļāđāļģ āļĢāļĩāļŠāļāļĢāđāļāđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļāļĨāđ āļāļĢāļ°āđāļāđāļēāļāļāļāļāļīāļ 360āđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļāļĨāđ āļŠāļāļēāļĄāļāļāļĨāđāļāđāļĨāļ°āļŠāļāļēāļĄāđāļāļĢāļāđāļāļāļĨāđāļāļāļĢāļēāļāļāļāļŪāļīāļĨāļĨāđāļ āļđāļĢāļĩāļĻāļēāļĨāļē āļ§āļīāļĨāļĨāđāļē āļāļĢāđāļāļĄāļŠāļĢāļ°āļ§āđāļēāļĒāļāđāļģāļŠāđāļ§āļāļāļąāļ§āđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļāļĨāđ āļĻāļđāļāļĒāđāļāļēāļĢāđāļĢāļĩāļĒāļāļĢāļđāđāļāđāļēāļāļāļąāļāļŦāļ§āļąāļāļŠāļļāļĢāļīāļāļāļĢāđāđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļ āļāļēāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļāļāļĨāļĨāļĩāđ āļŠāļ§āļĩāļ āđāļāļāļĢāđāļāļĐāļĄāđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļāļĨāđ āļĻāļđāļāļĒāđāļāļĢāļ°āļāļļāļĄāļāđāļāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāđāļāļēāļāļāļāļēāļ āļīāđāļĐāļāđāļāļāļ°āļāļēāļĨāđāļĄ āļ§āļīāļĨāđāļĨāļāđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļāļĨāđ āļ§āļīāļāļĒāļēāļĨāļąāļĒāļāļēāļĢāļāļēāļāļĩāļ§āļĻāļķāļāļĐāļēāļāļāļļāļĄāļāļēāļāļĩāļ āļ§ āđāļĢāļŠāļāļīāđāļāļāļāđāļāđāļēāļ2āđāļĢāđāđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļāļĨāđ AsiaWorld-ExpoāđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļ āļāđāļēāļāļāļēāļāđāļŦāļāđāđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļāļĨāđ āļŠāļāļēāļāļĩ Hong Kong Lo WuāđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļ āđāļāļēāļ°āļĄāļļāļāđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļāļĨāđ āļĻāļđāļāļĒāđāļāļēāļĢāļāđāļēāļāļīāļĄāļāļĩāđāļĢāļĩāļĒāļĨāđāļ§āļīāļĨāļāđ āļŠāđāļēāđāļĢāļāļāļąāļāļāļēāļĢāļĩāđāļĢāļīāļāļāļĩāđāļŠāļ§āļāļ āļāļīāļāļāđ2 āđāļāļŠāļāđāđāļŪāļēāļŠāđāđāļĢāļāđāļĢāļĄāđāļāļāđāļĨāļīāļāđāļāļĨāļŠChomlay Restaurant & Room for Rentāļāļĩāđāļāđāļāđāļ āļāļđāđāļāļāļĢāđ āđāļāđāļāļ āļĢāļĩāļŠāļāļĢāđāļ āđāļāļēāđāļŦāļāđāļāļēāļĢāļĩāļāļē āļĄāļ°āļŪāļāļāļāļēāļāļĩ āđāļāļāđāļĨāļĄāđāđāļĨāļāđ āļ§āļīāļĨāđāļĨāļāļāđāļēāļāļāļąāļ§āļĢāļĩāļŠāļāļĢāđāļ āđāļāļāļāđ āđāļŪāđāļāđāļĨThe Palace Hotel & SpaāļāđāļēāļāļĢāļēāļāļāļĪāļāļĐāđ